Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Джобни калкулатори, патрони за видеоигри, защитни спортни каски, слушалки, крачкомер, развлекателни апарати, разработени, за да бъдат използвани с екран за независимо обявяване или монитор, апарати за регистриране на време или разстояние, звукозаписни носители, софтуер за игра на хазарт, слънчеви очила, спортни защитни очила и спортни очила, компютри, ноутбук, фотоапарати, софтуер, който може да се сваля, предпазители за зъби, мишки [компютърни], подложки за мишки, мобилни телефони, калъфи за очила
Czech[cs]
Kapesní kalkulačky, kazety pro videohry, sportovní ochranné helmy, sluchátka, krokoměry, zábavná zařízení, kterÁ jsou určeny pro použití se samostatnou obrazovkou nebo monitorem, přístroje na zaznamenávání času nebo vzdálenosti, nosiče zvukových nahrávek, počítačový software, herní software, sluneční brýle, sportovní brýle, počítače, notebooky, fotoaparáty, software ke stažení, chrániče zubů, myši, podložky pod myš, mobilní telefony, pouzdra na brýle
Danish[da]
Lommeregnere, hylstre til videospil, beskyttelseshjelme til sportsbrug, høretelefoner, skridttællere, underholdningsapparater beregnet til anvendelse med et selvstændigt display eller skærm, tids- eller afstandsregistreringsapparater, lydbærere, software, computersoftware til spil, solbriller, sportsbriller, computere, notebook-computere, fotografiapparater, computersoftware, som kan downloades, tandbeskyttere, mus, musemåtter, bærbare telefoner, etuier til briller
German[de]
Taschenrechner, Videospielkassetten, Schutzhelme zur Verwendung beim Sport, Kopfhörer, Schrittzähler, Geräte für den Unterhaltungssektor zur ausschließlichen Verwendung mit einem separaten Anzeigebildschirm oder einem Monitor, Zeit- oder Entfernungsaufzeichnungsgeräte, Tonträger, Computersoftware, Spielesoftware, Sonnenbrillen, Sportbrillen, Computer, Notebooks, Fotoapparate, herunterladbare Computersoftware, Zahnschutz, Mäuse, Mauspads, tragbare Telefone, Brillenetuis
Greek[el]
Αριθμομηχανές τσέπης, μεγάλες κασέτες βιντεοπαιχνιδιών, προστατευτικά κράνη για χρήση στον αθλητισμό, κεφαλόφωνα, βηματόμετρα, συσκευές ψυχαγωγίας σχεδιασμένες για χρήση με ανεξάρτητη οθόνη απεικόνισης ή με οθόνη υπολογιστή, συσκευές καταγραφής χρόνου ή αποστάσεων, μέσα ηχητικών εγγραφών, προγράμματα λογισμικού, λογισμικό για παιχνίδια, γυαλιά ηλίου, γυαλιά για αθλητισμό, ηλεκτρονικοί υπολογιστές, υπολογιστές μπλοκ σημειώσεων, φωτογραφικές συσκευές, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών με δυνατότητα τηλεφόρτωσης, προστατευτικά δοντιών, ποντίκια (εξοπλισμός πληροφορικής), βάσεις για ποντίκια, κινητά τηλέφωνα, θήκες για γυαλιά
English[en]
Pocket calculators, video game cartridges, protective helmets for sports, headphones, pedometers, amusement apparatus adapted for use with an external display screen or monitor, time or distance recording apparatus, sound recording carriers, computer software, computer game programmes, sunglasses, goggles for sports, computers, notebook computers, photographic apparatus, downloadable computer software, teeth protectors, mouse, mouse pads, portable telephones, spectacle cases
Spanish[es]
Calculadoras de bolsillo, cartucho de videojuegos, cascos de protección para uso deportivo, casco de auriculares, cuentapasos, aparatos de entretenimiento diseñados para ser utilizados con una pantalla de visualización independiente o un monitor, aparatos para el registro del tiempo o de distancias, soportes para grabaciones sonoras, software, software de juegos, gafas de sol, gafas para hacer deporte, ordenadores, ordenadores netbook, aparatos fotográficos, software descargable, protectores de dientes, ratones, alfombrilla para ratones, teléfonos móviles, estuches de gafas
Estonian[et]
Taskukalkulaatorid, videomängude kassetid, spordi-kaitsekiivrid, kõrvaklapid, sammulugejad, meelelahutusseadmed, mis on ette nähtud eraldiseisva ekraaniga või monitoriga kasutamiseks, aja- või distantsilugejad, helikandjad, arvutitarkvara, mängutarkvara, päikeseprillid, spordiprillid, arvutid, märkmikarvutid, fotoaparaadid, allalaaditav arvutitarkvara, hambakaitsed, arvutihiired, arvutihiirematid, mobiiltelefonid, prillitoosid
Finnish[fi]
Taskulaskimet, videopelikasetit, suojakypärät urheilukäyttöön, kuulokkeet, askelmittarit, ajanvietelaitteet, joita käytetään erillisen näyttölaitteen tai monitorin kanssa, ajan- tai etäisyydenmittauslaitteet, äänentallennusvälineet, ohjelmistot, peliohjelmistot, aurinkolasit, urheilulasit, tietokoneet, elektroniset muistikirjat, valokuvauslaitteet, ladattavat ohjelmistot, hammassuojukset, hiiret, hiirimatot, kannettavat puhelimet, silmälasikotelot
French[fr]
Calculatrices de poche, cartouche de jeux vidéo, casques de protection pour le sport, casque á écouteurs, compte-pas, appareils pour le divertissement conçus pour être utilisés avec un écran d'affichage indépendant ou un moniteur, appareils pour l’enregistrement de temps ou de distances, supports d’enregistrement sonores, logiciels, logiciels de jeux, lunettes de soleil, lunettes de sport, ordinateurs, ordinateurs-blocs notes, appareils photographiques, logiciels téléchargeables, protège- dents, souris, tapis de souris, téléphones portables, étuis à lunettes
Hungarian[hu]
Zsebszámológépek, videojáték cartridge-ek, sportoláshoz használt védősisakok, fejhallgatók, lépésmérők, független kijelzőképernyővel vagy monitorral történő használatra tervezett szórakoztató készülékek, idő- vagy távolságregisztráló készülékek, hangfelvétel-hordozók, számítógépszoftverek, játékszoftwerek, napszemüvegek, sportszemüvegek, számítógépek, notebookok, fényképezőgépek, letölthető szoftverek, fogvédők, egerek, egérpadok, mobiltelefonok, szemüvegtokok
Italian[it]
Calcolatrici tascabili, cartucce per videogiochi, caschi di protezione per lo sport, cuffie per l'ascolto, contapassi, apparecchi per il divertimento concepiti per essere utilizzati con uno schermo di visualizzazione indipendente o un monitor, apparecchi per la registrazione del tempo e delle distanze, supporti per registrazioni sonore, software, software di giochi, occhiali da sole, occhiali per lo sport, computer, bloc-notes computerizzati, apparecchi fotografici, software scaricabili, paradenti, mouse, tappetini per mouse, telefoni cellulari, astucci per occhiali
Lithuanian[lt]
Kišeniniai skaičiuotuvai, vaizdo žaidimų kasetės, apsauginiai sportiniai šalmai, radijo ausinės, žingsniamačiai, pramoginiai aparatai sukurti naudoti su ekranu ar vaizduokliu, laiko ar atstumo registravimo prietaisai, garso įrašymo laikmenos, kompiuterių programinė įranga, žaidimų programinė įranga, saulės akiniai, apsauginiai sportiniai akiniai, kompiuteriai, kompiuteriai-užrašinės, fotoaparatai, atsisiunčiama programinė įranga, apsauginiai dantų įtaisai, pelės, pelės padėkliukai, mobilieji telefonai, akinių įmautės
Latvian[lv]
Kabatas kalkulatori, videospēļu kartridži, aizsargķiveres sportam, austiņas, soļu skaitītāji, izklaidēm paredzēti aparāti, kas ir darbināmi ar televīzijas uztvērējiem vai neatkarīgiem monitoriem, laika reģistrēšanas iekārtas vai distances rģistrēšanas iekārtas, skaņas nesēji, datoru programmu nodrošinājumi, programmu nodrošinājumi spēlēm, saulesbrilles, sporta brilles, datori, piezīmjgrāmatu datori, fotokameras, lejupielādējama datoru programmatūra, klaviatūras, peles, peļu paliktņi, mobilie tālruņi, briļļu futrāļi
Maltese[mt]
Kalkjulejters tal-but, kartriġis tal-logħob tal-vidjow, kuffji protettivi għall-isport, kuffji tas-smigħ, pedometri, apparat tad-divertiment maħsub biex jintuża ma' skrin indipendenti jew ma' moniter, apparat għar-reġistrazzjoni tal-ħin jew tad-distanzi, tagħmir tar-reġistrazzjoni tal-awdjo, softwer, softwer tal-logħob, nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet tal-isport, kompjuters, kompjuters tat-tip nowtped, apparat fotograiku, softwer jitniżżel, tagħmir għall-protezzjoni tas-snien, mattijiet tal-maws, telefowns bla fili, stoċċijiet tan-nuċċalijiet
Dutch[nl]
Zakrekenmachines, videospelcartridges, beschermende sporthelmen, koptelefoons, schredentellers, apparaten voor ontspanning, voor gebruik in combinatie met een onafhankelijk beeldscherm of een monitor, tijdregistratieapparatuur of afstandregistratieapparatuur, dragers van geluidsopnamen, software, spelsoftware, zonnebrillen, sportbrillen, computers, notebookcomputers, fotografische toestellen, software die gedownload kan worden, gebitsbeschermers, muizen, muismatjes, draagbare telefoons, brillenkokers
Polish[pl]
Kalkulatory kieszonkowe, kartridże z grami wideo, sportowe kaski ochronne, słuchawki, krokomierze, urządzenia do celów rozrywkowych, przeznaczone do użytku wyłącznie z odbiornikiem telewizyjnym i/lub komputerem, urządzenia do rejestracji czasu i odległości, nośniki dźwięku, oprogramowanie komputerowe, oprogramowanie gier, okulary przeciwsłoneczne, okulary sportowe, komputery, laptopy, aparaty fotograficzne, oprogramowanie do zdalnego pobierania, ochraniacze na zęby, myszy, podkładki pod myszki, telefony komórkowe, etui na okulary
Portuguese[pt]
Máquinas de calcular de bolso, cartuchos de jogos de vídeo, capacetes de protecção para a prática de desporto, auscultadores, conta-passos, aparelhos de divertimento concebidos para serem utilizados com um ecrã de visualização independente ou um monitor, aparelhos para o registo de tempos ou de distâncias, suportes de registo sonoros, software, software de jogos, óculos de sol, óculos de desporto, computadores, computadores portáteis, aparelhos fotográficos, software transferível, protecções para os dentes, ratos, tapetes para o rato, telemóveis, estojos para óculos
Romanian[ro]
Calculatoare de buzunar, cartuş pentru jocuri video, căşti de protecţie pentru sport, căşti cu microfon, compasuri, aparate pentru divertisment concepute pentru a fi utilizate cu un ecran de afişaj separat sau monitor, aparate pentru înregistrarea timpului sau a distanţelor, suporturi de înregistrare audio, software, software pentru jocuri, ochelari de soare, ochelari pentru sport, calculatoare, calculatoare-blocnotes-uri, camere foto, software descărcabile, proteze de protecţie pentru dinţi, mouse-uri, suporturi pentru mouse, telefoane mobile, tocuri de ochelari
Slovak[sk]
Vreckové kalkulačky, kazety videohier, ochranné prilby na šport, slúchadlá, zariadenia na počítanie krokov, prístroje na zábavu určené k použitiu s nezávislou obrazovkou alebo monitorom, prístroje na zaznamenávanie času alebo vzdialenosti, zvukové nahrávky, počítačové software, software na hry, slnečné okuliare, športové okuliare, počítače, prenosné počítače, fotoaparáty, stiahnuteľný počítačový softvér, ochrany ďasien, myš, podložky pod myš, mobilné telefóny, puzdrá na okuliare
Slovenian[sl]
Žepni kalkulatorji, kaseta z videoigrami, športne zaščitne čelade, naglavne slušalke, števci korakov, zabavni aparati oblikovani za uporabo s samostojnim zaslonom ali monitorjem, aparati za beleženje časa ali razdalj, nosilci zvočnih zapisov, računalniška programska oprema, računalniška programska oprema za igre, sončna očala, športna očala, računalniki, notesniki, fotografski aparati, naložljiva računalniška programska oprema, zobni ščitniki, miške, podloge za miške, mobilni telefoni, etuiji za očala
Swedish[sv]
Fickräknare, insticksmoduler för videospel, sportskyddshjälmar, hörlurar, stegräknare, underhållningsapparater tillverkade för användning med en fristående bildskärm eller monitor, tids- och avståndsregistreringsapparater, ljudupptagningsbärare, programvara, spelprogramvara, solglasögon, sportglasögon, datorer, notebookdatorer, fotografiska apparater, nedladdningsbara datorprogram, tandskydd, möss, musmattor, bärbara telefoner, glasögonfodral