Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Folglich sagt uns Maimonides, ein jüdischer Gelehrter des zwölften Jahrhunderts, daß die Juden den Marterpfahl als etwas Verabscheuungswürdiges betrachteten.7
English[en]
Thus Maimonides, the Jewish scholar of the twelfth century, tells us that the Jews viewed the torture stake as a disgusting thing.7
Finnish[fi]
Niinpä Maimonides, kahdennellatoista vuosisadalla elänyt juutalainen oppinut, kertookin, että juutalaiset pitivät kidutuspaalua inhottavana.7
French[fr]
C’est ainsi que Maimonides, l’érudit juif du douzième siècle, nous dit que les Juifs considéraient le poteau de torture comme une chose abominable7.
Italian[it]
Quindi Maimonide, lo studioso ebreo del dodicesimo secolo, ci dice che gli Ebrei consideravano il palo di tortura una cosa disgustante.7
Dutch[nl]
Zo vertelt Maimonides, de joodse geleerde uit de twaalfde eeuw, ons dat de joden de martelpaal als iets gruwelijks beschouwden.7