Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظن أنّ هذه الأقراط الماسية حقيقية ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш ли, че тези диамантени обеци са истински?
Bosnian[bs]
Misliš li da su ovo pravi dijamanti na minđušama?
English[en]
Do you think these diamonds earrings are real?
Spanish[es]
¿Crees que estos aretes de diamantes son reales?
French[fr]
Vous croyez que ces boucles d'oreilles en diamants sont vraies?
Hebrew[he]
אתה חושב שאלו עגילי יהלומים אמיתיים?
Croatian[hr]
Misliš li da su ove dijamantne naušnice prave?
Italian[it]
Pensi che questi orecchini di diamanti siano veri?
Portuguese[pt]
Achas que estes brincos de diamante são verdadeiros?
Romanian[ro]
Crezi că cerceii ăştia de diamant sunt autentici?
Slovenian[sl]
Misliš, da so ti diamanti pravi?
Serbian[sr]
Misliš li da su ovo pravi dijamanti na minđušama?
Thai[th]
คุณคิดว่าตุ้มหาเพชรนี้เป็นของจริงมั้ย?