Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за наблюдение на глюкозата, състоящи се от измерващо средство, кутии за писалки, контролни ленти, контролни решения, и ланцети
Czech[cs]
Systémy pro monitorování glukózy obsahující měřiče, pouzdra, testovací pásky, kontrolní roztoky a lancetová zařízení
Danish[da]
Glukosemonitoreringssystemer bestående af måler, kapsling, teststrimler, kontrolopløsninger og lancetudstyr
German[de]
Glukoseüberwachungssysteme, bestehend aus Messgerät, Etui, Teststreifen, Kontrolllösungen, und Stechhilfen
Greek[el]
Συστήματα παρακολούθησης γλυκόζης αποτελούμενα από μετρητή, θήκη, ταινίες εξέτασης, διαλύματα ελέγχου, και εργαλεία διάτρησης
English[en]
Glucose monitoring systems comprising meter, case, test strips, control solutions, and lancing devices
Spanish[es]
Sistemas de supervisión de la glucosa que comprenden un medidor, estuche, tiras de pruebas, soluciones de control y dispositivos de apertura con lanceta
Estonian[et]
Veresuhkru seireseadmed, mis koosnevad mõõdikust, vutlarist, testribadest, kontroll-lahustest ja lantsettidest
Finnish[fi]
Verensokerin seurantajärjestelmät, jotka koostuvat mittarista, kotelosta, testiliuskoista, kontrolliliuoksista ja lansettilaitteista
French[fr]
Systèmes de surveillance de la glycémie comprenant un compteur, un étui, des bandelettes réactives, des solutions témoins, et des lancettes
Croatian[hr]
Sustavi za nadziranje glukoze koji sadržavaju mjerač, kutiju, testne trake, otopine za kontrolu i uređaje za štrcanje
Hungarian[hu]
Mérőeszközből, tokból, tesztcsíkokból, kontroll oldatokból és szikékből álló, glükózszint-figyelő rendszerek
Italian[it]
Sistemi di monitoraggio del glucosio composti da indicatori, astucci, strisce per test, soluzioni di controllo e strumenti d'incisione
Lithuanian[lt]
Gliukozės lygio stebėjimo sistemos, sudarytos iš matuoklių, dėklų, tyrimo juostelių, kontrolinių tirpalų ir lancetų
Latvian[lv]
Glikozes līmeņa uzraudzības sistēmas, kurās iekļauti mērītāji, kastes, pārbaudes strēmeles, kontroles šķīdumi un lancetes
Maltese[mt]
Sistemi għall-monitoraġġ tal-glukosju magħmula minn miter, kaxxa, strixxi għat-testijiet, soluzzjonijiet ta' kontroll, u tagħmir ta' ftuħ bil-lanzetta
Dutch[nl]
Glucosebewakingssystemen bestaande uit meters, hulzen, teststroken, controleoplossingen en lancetten
Polish[pl]
Systemy do mierzenia poziomu glukozy składające się z miernika, opakowania, pasków testowych, roztworów kontrolnych i lancetów
Portuguese[pt]
Sistemas de monitorização da glucose constituídos por medidores, estojos, tiras de teste, soluções de controlo e dispositivos de lancetamento
Romanian[ro]
Sisteme de monitorizare a glucozei formate din aparat de măsurat, cutie, benzi de test, soluţii de control şi dispozitive pentru înţepat
Slovak[sk]
Systémy na monitorovanie glukózy, obsahujúce merače, puzdrá, testovacie prúžky, kontrolné roztoky a nastrihovacie zariadenia
Slovenian[sl]
Sistemi za nadzor glukoze, sestavljeni iz merilnika, etuija, testnih trakov, kontrolne raztopine in lancet
Swedish[sv]
Glukosövervakningssystem bestående av mätare, fodral, testremsor, kontrollösningar, och lansettanordningar