Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
[ dæmpet snak ]
Greek[el]
[ λόγια που δεν ακούγονται καθαρά ]
English[en]
[ muffled chatter ]
Finnish[fi]
[ vaimeaa puheensorinaa ]
Hungarian[hu]
[ halk beszélgetés ]
Italian[it]
[ brusìo smorzato ]
Norwegian[nb]
[ dempet snakk ]
Dutch[nl]
[ gedempt gepraat ]
Polish[pl]
[ stłumione głosy ]
Portuguese[pt]
[ conversa abafada ]
Russian[ru]
[ приглушенные разговоры ]
Swedish[sv]
[ dämpat småprat ]