Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is jy bereid om jou vertroue in sulke bewyse te plaas?
Amharic[am]
ታዲያ አንተ እንዲህ ባለው ማስረጃ ላይ እምነት ለመጣል ፈቃደኛ ነህ?
Arabic[ar]
فماذا عنك، هل ترضى «بأدلة» كهذه؟
Bulgarian[bg]
Склонен ли си да се довериш на подобни доказателства?
Catalan[ca]
Confiaràs en aquesta classe de proves?
Czech[cs]
Jsi ochoten takovým „důkazům“ důvěřovat?
Danish[da]
Er du villig til at stole på sådanne ’beviser’?
German[de]
Kann man solchen Beweisen trauen?
Greek[el]
Είστε εσείς διατεθειμένοι να εμπιστευτείτε τέτοιες αποδείξεις;
English[en]
Are you willing to put your trust in such evidence?
Spanish[es]
¿Cifrará usted su confianza en este tipo de pruebas?
Estonian[et]
Kas sa oled valmis selliseid tõendeid usaldama?
Finnish[fi]
Oletko valmis luottamaan tällaisiin todisteisiin?
French[fr]
Êtes- vous disposé à placer votre confiance en elles ?
Hindi[hi]
क्या आप ऐसे सबूतों पर यकीन करने के लिए तैयार हैं?
Croatian[hr]
Hoćete li prihvatiti takve dokaze?
Hungarian[hu]
Te minden további nélkül megbíznál ilyenfajta bizonyítékokban?
Armenian[hy]
Կվստահե՞ս արդյոք այս «փաստերին»։
Indonesian[id]
Apakah Anda mau memercayai bukti semacam itu?
Italian[it]
Siete disposti a fidarvi di tali prove?
Georgian[ka]
გინდათ, რომ ასეთ „ფაქტებს“ ენდოთ?
Kazakh[kk]
Сен осындай айғақтарға сенім артар ма едің?
Korean[ko]
당신은 그러한 증거를 신뢰할 것입니까?
Lithuanian[lt]
Ar esi linkęs tikėti tokiais įrodymais?
Norwegian[nb]
Synes du slike beviser er til å stole på?
Dutch[nl]
Vind jij dat je op zulke bewijzen kunt afgaan?
Nyanja[ny]
Kodi inuyo mungakhulupirire umboni umene amaperekawo?
Polish[pl]
Czy jesteś gotów zaufać takim „dowodom”?
Portuguese[pt]
Você está disposto a depositar sua confiança nessas “provas”?
Romanian[ro]
Ești dispus să dai crezare unor astfel de „dovezi”?
Russian[ru]
Готов ли ты доверять таким доказательствам?
Sinhala[si]
එවැනි සාක්ෂි පිළිගැනීමට ඔබ සූදානම්ද?
Slovak[sk]
Ste ochotní dôverovať takýmto dôkazom?
Slovenian[sl]
Ali ste pripravljeni zaupati takšnim dokazom?
Albanian[sq]
A je i gatshëm t’u zësh besë këtyre provave?
Serbian[sr]
Da li ćeš verovati takvim dokazima?
Swedish[sv]
Känner du att du kan lita på sådana bevis?
Tamil[ta]
அப்படிப்பட்ட அத்தாட்சியை நம்ப நீங்கள் தயாராய் இருக்கிறீர்களா?
Thai[th]
คุณ จะ ยินดี เชื่อถือ หลักฐาน แบบ นั้น ไหม?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi imwi mugomezgengi maukaboni ngenanga?
Turkish[tr]
Siz böyle kanıtlara güvenecek misiniz?
Tumbuka[tum]
Kasi imwe mungawugomezga ukaboni wanthena?
Ukrainian[uk]
Чи ви будете довіряти таким доказам?
Vietnamese[vi]
Bạn có tin cậy các bằng chứng như thế không?
Yao[yao]
Ana wawojo ali ŵakusacilila kuti akulupilileje maumboni gelega?
Chinese[zh]
那么,你会相信这样的“证据”吗?