Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Според официални данни на литовското правителство около 18 % от жителите на градските райони в Литва са изложени на риск от бедност.
Czech[cs]
Podle oficiálních statistických údajů litevské vlády je zhruba 18 % obyvatel litevských městských oblastí ohroženo chudobou.
Danish[da]
Ifølge officielle statistikker fra Litauens regering er ca. 18 % af indbyggerne i Litauens byområder fattigdomstruede.
German[de]
Gemäß den offiziellen Statistiken der litauischen Regierung sind in Litauen rund 18 % der Einwohner städtischer Gebiete von Armut bedroht.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα επίσημα στατιστικά στοιχεία της κυβέρνησης της Λιθουανίας, περίπου το 18% των κατοίκων στις αστικές περιοχές της Λιθουανίας κινδυνεύουν από φτώχεια. "
English[en]
According to the Lithuanian Government's official statistics, about 18% of the inhabitants of Lithuania's urban areas are at risk of poverty.
Spanish[es]
De acuerdo con las estadísticas oficiales del Gobierno de Lituania, aproximadamente el 18 % de los residentes en las zonas urbanas lituanas están en riesgo de pobreza.
Estonian[et]
Leedu valitsuse ametliku statistika kohaselt elab 18% Leedu linnapiirkondade elanikest vaesuse piiril.
Finnish[fi]
Liettuan hallituksen virallisten tilastotietojen mukaan noin 18 prosenttia Liettuan kaupunkialueiden asukkaista on vaarassa ajautua köyhyyteen.
French[fr]
D'après les statistiques officielles du gouvernement lituanien, environ 18 % des habitants des zones urbaines de Lituanie sont sous la menace de la pauvreté.
Hungarian[hu]
A litván kormány hivatalos statisztikái alapján a Litvánia városi övezeteiben lakók 18%-a ki van téve a szegénység veszélyének.
Italian[it]
Secondo le statistiche ufficiali del governo lituano, all'incirca il 18 per cento degli abitanti delle aree urbane del paese sono a rischio di povertà.
Lithuanian[lt]
Remiantis oficialia Lietuvos vyriausybės statistika, apie 18 proc. Lietuvos miesto zonose gyvenančių žmonių gyvena ties skurdo riba.
Latvian[lv]
Saskaņā ar Lietuvas valdības oficiālo statistiku apmēram 18 % Lietuvas pilsētu teritoriju iedzīvotāju ir pakļauti nabadzības riskam.
Dutch[nl]
Volgens de officiële statistieken van de Litouwse overheid loopt ongeveer achttien procent van de inwoners van de stedelijke gebieden van Litouwen het gevaar onder de armoedegrens te geraken.
Polish[pl]
Jak wynika z oficjalnych danych statystycznych litewskiego rządu, około 18 % mieszkańców litewskich obszarów miejskich jest zagrożonych ubóstwem.
Portuguese[pt]
De acordo com as estatísticas oficiais do Governo lituano, cerca de 18% dos habitantes das áreas urbanas da Lituânia estão em risco de pobreza.
Romanian[ro]
Potrivit statisticilor oficiale ale guvernului lituanian, aproximativ 18 % din locuitorii din mediul urban din Lituania sunt expuși riscului de sărăcie.
Slovak[sk]
Podľa oficiálnych štatistík litovskej vlády je 18 % obyvateľov litovských mestských oblastí vystavených riziku chudoby.
Slovenian[sl]
V skladu z uradno statistiko litvijske vlade približno 18 % prebivalcem mestnih območij Litve grozi revščina.
Swedish[sv]
Enligt den litauiska regeringens statistik riskerar omkring 18 procent av Litauens stadsinvånare att hamna i fattigdom.