Besonderhede van voorbeeld: 7845608189611617656

Czech

Nechci, aby se Celia doslechla nějaké hloupé drby.

German

Ich möchte nicht, dass Celia albernes Gewäsch hört.

Greek

Θα ήταν απαίσιο να δει η Σίλια κανέναν ανόητο τίτλο στις εφημερίδες.

English

I'd hate for Celia to hear some silly tittle-tattle.

Spanish

Odiaría que Celia escuchara chismes tontos.

Hungarian

Celiának nem kéne ilyenről hallania.

Italian

Non mi piacerebbe se Celia sentisse qualche sciocco pettegolezzo.

Polish

Nie chcę, by Celia słuchała jakichś głupich plotek.

Portuguese

Odiaria que Celia ouvisse mexericos tolos.

Romanian

Mi-ar displace ca Celia să audă anumite bârfe idioate.

Russian

Не хочу, чтобы Селия услышала какие-нибудь досужие домыслы.