Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yeah, apparently I have abandonment issues.
Persian[fa]
ظاهرا من از اضطراب ناشي از جدايي رنج مي برم
Hebrew[he]
כן, מסתבר שיש לי חרדת נטישה.
Indonesian[id]
Ya, tampaknya aku memiliki masalah " ditinggalkan "
Italian[it]
Gia', a quanto pare ho dei problemi di abbandono.
Malay[ms]
Ya, nampaknya saya memiliki masalah " ditinggalkan ".
Dutch[nl]
Ja, ik schijn verlatingsangst te hebben.
Portuguese[pt]
É. Aparentemente, tenho um complexo de abandono.
Slovak[sk]
Áno, očividne mám problém z opustenia.
Albanian[sq]
Po, me sa duket kam probleme me braktisje