Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няколко ловни пушки, регистрирани на името си.
Bosnian[bs]
Nekoliko lovačke puške registrovan na njegovo ime.
Greek[el]
Έχει όπλα δηλωμένα στο όνομά του.
English[en]
A few hunting rifles registered to his name.
Spanish[es]
Varios rifles de caza registrados a su nombre.
Persian[fa]
یه چند تا اسلحه ی رایفل که به اسم خودش ثبت شده
Finnish[fi]
Hän on rekisteröinyt muutaman metsästyskiväärin...
French[fr]
Plusieurs fusils de chasse enregistrés à son nom.
Hebrew[he]
רובי ציד כמה רשומים על שמו.
Croatian[hr]
Nekoliko je lovačkih pušaka registrirano na njegovo ime.
Hungarian[hu]
Van pár vadászpuska a nevén.
Italian[it]
Ha un paio di fucili da caccia registrati a suo nome.
Dutch[nl]
Paar jachtgeweren op zijn naam geregistreerd.
Polish[pl]
Ma zarejestrowanych parę strzelb.
Portuguese[pt]
Alguns rifles de caça estão registrados no nome dele.
Romanian[ro]
Câteva puști de vânãtoare înregistrat la numele sãu.
Russian[ru]
На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок.
Turkish[tr]
Adına kayıtlı bir kaç av tüfeği bulunuyor.