Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
fordert die internationale Gemeinschaft und insbesondere die EU auf, die humanitäre Hilfe für die gefährdete Bevölkerung, die Vertriebenen und die burundischen Flüchtlinge aufzustocken;
Greek[el]
καλεί τη διεθνή κοινότητα, και την ΕΕ ιδιαίτερα, να επιταχύνει την παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στον πληθυσμό που ευρίσκεται σε κίνδυνο, τους εκτοπισθέντες και τους πρόσφυγες του Μπουρούντι·
English[en]
Calls on the international community, and the EU in particular, to step up humanitarian aid to those in danger, displaced persons and Burundian refugees;
Spanish[es]
Hace un llamamiento a la comunidad internacional y a la UE, en particular, para que aumente su ayuda humanitaria destinada a las personas en peligro, a los desplazados y a los refugiados de Burundi,
Finnish[fi]
kehottaa kansainvälistä yhteisöä sekä etenkin EU:ta lisäämään humanitaarista apuaan vaarassa olevalle väestölle, siirtymään joutuneille henkilöille sekä burundilaisille pakolaisille;
French[fr]
demande à la communauté internationale – et à l'UE en particulier – d'accroître l'aide humanitaire à la population en danger, aux personnes déplacées et aux réfugiés du Burundi;
Italian[it]
invita la Comunità internazionale, e in particolare l'UE ad accrescere gli aiuti umanitari alla popolazione in pericolo, agli sfollati e ai rifugiati burundiani;
Dutch[nl]
verzoekt de internationale gemeenschap en met name de EU om de humanitaire hulp aan de in gevaar verkerende bevolking, de ontheemden en de Boeroendische vluchtelingen op te voeren;
Portuguese[pt]
Apela à comunidade internacional e, em especial, à UE para que aumentem a ajuda humanitária à população em perigo, às pessoas deslocadas e aos refugiados do Burundi;