Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Техническо консултиране, по-специално в областта на химическо/физическо обработване на течности, газове или почва чрез добавка на ултравиолетова светлина
Czech[cs]
Technické poradenství, zejména v oboru chemického/fyzikálního ošetření tekutin, plynů nebo půdy použitím ultrafialového světla
Danish[da]
Teknisk rådgivning, særlig inden for kemisk/fysisk behandling af væsker, gasser eller jord med brug af ultraviolet lys
German[de]
Technische Beratung, insbesondere auf dem Gebiet der chemisch/physikalischen Behandlung von Flüssigkeiten, Gasen oder des Bodens durch den Einsatz vom ultravioletten Licht
Greek[el]
Παροχή τεχνικών συμβουλών, ειδικότερα στον τομέα της χημικής/φυσικής επεξεργασίας υγρών, αερίων ή του εδάφους με χρήση υπεριώδους φωτός
English[en]
Technical consultancy, in particular in the field of the chemical/physical treatment of liquids, gases or soil through the use of ultraviolet light
Spanish[es]
Consultoría técnica, en particular en el ámbito del tratamiento químico/físico de líquidos, gases o del suelo mediante la aplicación de luz ultravioleta
Estonian[et]
Tehniline nõustamine, eelkõige seoses vedelike, gaaside või pinnase keemilise/füüsikalise töötlemisega ultraviolettvalgust rakendades
Finnish[fi]
Tekninen neuvonta, erityisesti nesteiden, kaasujen tai maaperän kemiallisen/fysikaalisen UV-valokäsittelyn alalla
French[fr]
Conseils techniques, en particulier dans le domaine du traitement chimique/physique de liquides, de gaz ou du sol au moyen de la lumière ultraviolette
Hungarian[hu]
Műszaki tanácsadás, különösen folyadékok, gázok vagy a atlaj kémiai/fizikai kezelésének területén, mégpedig ultraibolya fény felhasználásával
Italian[it]
Consulenza tecnica, in particolare nel campo del trattamento chimico-fisico di liquidi, gas o del terreno mediante lo sfruttamento di luce ultravioletta
Lithuanian[lt]
Techninės konsultacijos, ypač susijusios su skysčių, dujų arba grunto dorojimu cheminiu (fizikiniu) būdu naudojant ultravioletinę šviesą
Latvian[lv]
Tehniskās konsultācijas, jo īpaši šķidrumu, gāzu vai augsnes ķīmiskās/fizikālās apstrādes jomā, izmantojot ultravioleto starojumu
Maltese[mt]
Konsulenza teknika, speċjalment fil-qasam tat-trattament kimiku/fiżiku ta' likwidi, gassijiet jew tal-pavimenti permezz ta' l-użu wkoll ta' dawl ultravjola
Dutch[nl]
Technische advisering, met name op het gebied van de chemisch/fysische behandeling van vloeistoffen, gassen of van de bodem door de inzet van ultraviolet licht
Polish[pl]
Doradztwo techniczne, zwłaszcza w dziedzinie obróbki chemicznej/fizycznej płynów, gazów lub ziemi przez zastosowania światła ultrafioletowego
Portuguese[pt]
Consultadoria técnica, em especial na área do tratamento químico/físico de líquidos, gases ou do solo através da utilização de luz ultravioleta
Romanian[ro]
Servicii de consultanţă tehnică, în special în domeniul tratării chimice/fizice a lichidelor, gazelor sau pământului prin utilizarea luminii ultraviolete
Slovak[sk]
Technické poradenstvo, najmä v oblasti chemickej/fyzikálnej úpravy kvapalín, plynov alebo pôdy prostredníctvom použitia ultrafialového svetla
Slovenian[sl]
Tehnično svetovanje, zlasti na področju kemične/fizikalne obdelave tekočin, plinov ali tal z uporabo ultravijolične svetlobe
Swedish[sv]
Teknisk rådgivning, speciellt inom området för kemisk/fysikalisk behandling av vätskor, gaser eller mark genom användning av ultraviolett ljus