Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
3 أكواب مضاعفة من حلوى الشوكولاتة.
Bulgarian[bg]
Три двойни шоколадови.
Bosnian[bs]
Tri dupla cokoladna punca.
Czech[cs]
Tři dvojité čokoládové porce.
Danish[da]
Tre chokoladeis.
German[de]
Drei doppelte Chocolate Fudge...
English[en]
Three double-chocolate fudge.
Spanish[es]
Tres de doble chocolate.
Estonian[et]
Kolm ðokolaadikreemiga jäätist.
Finnish[fi]
Kolme tuplasuklaa toffeeta.
Hebrew[he]
שלוש פעמים שוקולד פאדג'כפול.
Croatian[hr]
Tri dupla čokoladna punča.
Indonesian[id]
Ini dia, tiga minuman cokelat.
Italian[it]
Tre coppe e doppia cioccolata.
Macedonian[mk]
Три дупли чоколадни пунча.
Norwegian[nb]
Tre sjokoladeis.
Polish[pl]
Trzy z podwójną czekoladą.
Portuguese[pt]
Três com calda de chocolate.
Romanian[ro]
3 prăjituri cu ciocolată.
Slovenian[sl]
Tri čokoladne punče.
Serbian[sr]
Tri dupla čokoladna punča.
Swedish[sv]
Tre dubbla chokladmilkshakes.
Vietnamese[vi]
Ba cốc kem sô cô la to.