Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لو كنت هناك بنفسي.
Bosnian[bs]
I ja bih voleo da sam tamo.
Greek[el]
Μακάρι να ήμουν και εγώ εκεί.
English[en]
I wish I was there meself.
Spanish[es]
Me gustaría estar ahí también.
Finnish[fi]
Olisinpa itsekin siellä.
French[fr]
J'aimerais y être moi aussi!
Portuguese[pt]
Eu mesmo queria estar lá.
Romanian[ro]
Aş fi vrut să fiu eu însumi acolo.
Russian[ru]
Хотел бы я сам там оказаться.
Serbian[sr]
I ja bih voleo da sam tamo.
Turkish[tr]
Ben de orada olmak isterdim.