Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хляб, тестени изделия и сладкарски изделия, като тези продукти са от биологично земеделие и с по-малко захар
Czech[cs]
Chléb, pečivo a cukrovinky, tyto výrobky jsou získané z biologického zemědělství a mají snížený obsah cukru
Danish[da]
Brød, konditorivarer og konfekturevarer, disse produkter er med lavt sukkerindhold og stammer fra økologisk landbrug
German[de]
Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, wobei diese Erzeugnisse aus biologischem Anbau stammen und zuckerreduziert sind
Greek[el]
Άρτος, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, τα προϊόντα αυτά προερχόμενα από τη βιολογική καλλιέργεια και με μειωμένη περιεκτικότητα σε ζάχαρη
English[en]
Bread, pastry and confectionery, the aforesaid goods being derived from organic farming and low in sugar
Spanish[es]
Pan, pastelería y confitería, procediendo estos productos de la agricultura biológica y siendo bajos en azúcar
Estonian[et]
Leib, kondiitritooted ja maiustused, need tooted on pärit mahepõllundusest ja on madala suhkrusisaldusega
Finnish[fi]
Leipä, leivonnaiset ja makeiset, nämä tuotteet on valmistettu luonnonmukaisesti viljellyistä tuotteista ja ovat vähäsokerisia
French[fr]
Pain, pâtisserie et confiserie, ces produits étant issus de l’agriculture biologique et allégés en sucre
Hungarian[hu]
Kenyér, cukrászsütemények és édességek, mindezen termékek biomezőgazdaságból származnak és csökkentett cukortartalmúak
Italian[it]
Pane, pasticceria e confetteria, tutti prodotti provenienti da agricoltura biologica e senza zucchero
Lithuanian[lt]
Duona, pyragai ir konditerijos gaminiai, šie gaminiai yra pagaminti iš biologiniame žemės ūkyje išaugintų produktų ir be cukraus
Latvian[lv]
Maize, konditorejas izstrādājumi un saldumu konditoreja, minētie izstrādājumi ir ražoti no bioloģiskiem lauksaimniecības izstrādājumiem
Maltese[mt]
Ħobż, ikel tal-għaġina u ħlewwiet, dawn il-prodotti ġejjin mill-agrikoltura bijoloġika u biz-zokkor imnaqqas
Dutch[nl]
Brood, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, deze producten zijn afkomstig uit de biologische landbouw en hebben een verlaagd suikergehalte
Polish[pl]
Chleb, wyroby ciastarskie i wyroby cukiernicze, wyroby te pochodzą z upraw biologicznych i są odcukrzone
Portuguese[pt]
Pão, pastelaria e confeitaria, sendo estes produtos provenientes da agricultura biológica e com pouco teor de açúcar
Romanian[ro]
Paine, produse de patiserie si cofetarie, aceste produse fiind obtinute din agricultura biologica si fara zahar
Slovak[sk]
Chlieb, jemné pečivo a cukrárske výrobky, všetky tieto produkty pochádzajú z biologického poľnohospodárstva a majú znížený obsah cukru
Slovenian[sl]
Kruh, pecivo in slaščice, ti izdelki izhajajo iz biološkega poljedelstva in so z manj sladkorja
Swedish[sv]
Bröd, konditorivaror och godsaker, nämnda varor kommer från ekologiska jordbruk och har lågt sockerinnehåll