Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ Die weer is ook beïnvloed.
Arabic[ar]
▪ وتأثر الطقس ايضا.
Cebuano[ceb]
▪ Ang klima naapektohan usab.
Czech[cs]
▪ Bylo ovlivněno i počasí.
Danish[da]
■ Også vejret blev påvirket.
German[de]
▪ Der Vulkanausbruch wirkte sich auch aufs Wetter aus.
Greek[el]
▪ Οι καιρικές συνθήκες επηρεάστηκαν επίσης.
English[en]
▪ Weather was also affected.
Spanish[es]
▪ También se vio afectado el clima.
Finnish[fi]
▪ Säässäkin tapahtui muutoksia.
French[fr]
▪ Les répercussions ont également été d’ordre climatique.
Hiligaynon[hil]
▪ Naapektuhan man ang klima.
Croatian[hr]
▪ Posljedice su se osjetile i u vremenskim prilikama.
Hungarian[hu]
▪ Az időjárásra is hatással volt.
Indonesian[id]
▪ Cuaca juga terpengaruh.
Iloko[ilo]
▪ Nagbalbaliw met ti kasasaad ti panniempo.
Italian[it]
▪ Anche il clima ne ha risentito.
Japanese[ja]
■ 気候も影響を受けた。
Korean[ko]
▪ 기후도 역시 영향을 받았습니다.
Malayalam[ml]
▪ കാലാവസ്ഥയും ബാധിക്കപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
▪ Været ble også påvirket.
Dutch[nl]
▪ Het weer werd ook beïnvloed.
Papiamento[pap]
▪ Clima tambe a ser afectá.
Polish[pl]
▪ Erupcja wywarła też wpływ na klimat.
Portuguese[pt]
▪ O clima também foi afetado.
Romanian[ro]
■ Clima a fost şi ea afectată.
Russian[ru]
▪ Извержение повлияло и на погоду.
Slovak[sk]
▪ Výbuch ovplyvnil aj počasie.
Slovenian[sl]
▪ Vplival je tudi na vreme.
Serbian[sr]
▪ Uticala je i na vreme.
Swedish[sv]
▪ Vädret påverkades också.
Swahili[sw]
▪ Halihewa pia iliathiriwa.
Tamil[ta]
▪ வானிலையும்கூட பாதிக்கப்பட்டது.
Tagalog[tl]
▪ Apektado rin ang panahon.
Ukrainian[uk]
▪ Погода теж змінилася.
Yoruba[yo]
▪ Ó tún nípa lórí ojú ọjọ́.
Chinese[zh]
▪ 天气也受到影响。
Zulu[zu]
▪ Isimo sezulu naso sathinteka.