Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zaplatil jsem studentské půjčky a koupil si byt.
English[en]
Paid off my student loans and bought a condo.
Spanish[es]
Pagué mis deudas de estudiante y compré un condominio.
Finnish[fi]
Maksoin lainat ja ostin asunnon.
French[fr]
J'ai remboursé mes prêts étudiants et acheté un appart.
Hebrew[he]
שילמתי את הלוואות הסטונדט שלי, קניתי דירה.
Croatian[hr]
Otplatio sam svoj studentski kredit i kupio stan.
Italian[it]
Così ho pagato gli studi e comprato un appartamento.
Dutch[nl]
Ik loste mijn studieschuld af en kocht een flat.
Polish[pl]
Spłaciłem pożyczkę studencką i kupiłem mieszkanie.
Portuguese[pt]
Paguei minha faculdade e comprei um apartamento.
Romanian[ro]
Mi-am achitat împrumutul pentru studii şi am cumpărat un apartament.