Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المعبر العلوي قد يوفر لـ " اي " نظرة شاملة و حاجز ضد المفوضين أيضاً
Bulgarian[bg]
От надлеза " А " е виждал всичко и също прикритие от депутатите.
Czech[cs]
Ten nadjezd by " A " poskytl výhled a taky úkryt před strážníky.
German[de]
Die Straßenüberführung gab A eine klare Sicht und ein Versteck vor den Deputies.
Greek[el]
Η γέφυρα θα του έδινε μία καθαρή εικόνα κι επίσης καλή κάλυψη από τους μπάτσους.
English[en]
The overpass would have given " A " a clear view and also cover from the deputies.
Spanish[es]
El desnivel le habría dado a'A'una visibilidad clara y también cubierta de los oficiales.
French[fr]
Le viaduc aurait donné une vue étendue à A et aussi couvert ses alliés.
Hebrew[he]
הגשר היה נותן ל-א'תצוגה ברורה וגם מחסה מהשוטרים.
Croatian[hr]
Nadvožnjak bi mu pružio čist pogled i takođe ga sakrilo od policije.
Hungarian[hu]
A felüljáróról tisztán látott volna, ugyanakkor az viszont fedezte is az átszállító tisztek elől.
Italian[it]
Il cavalcavia avrebbe dato ad A un'ottima visuale senza farsi vedere dagli agenti.
Dutch[nl]
De brug gaf A vast een duidelijk zicht en ook dekking voor de agenten.
Polish[pl]
Wiadukt dałby " A " dobry widok i zasłaniałby przed kierowcą.
Portuguese[pt]
A avenida pode ter dado à " A " uma visão clara, e a camuflado dos policiais.
Romanian[ro]
Pasajul ar fi dat " A " o vedere clară și, de asemenea, să acopere de deputați.
Russian[ru]
Путепровод дал " А " четкое представление и прикрыл от офицеров.
Slovenian[sl]
Nadvoz je dal A jasen pogled ter zavetje pred namestniki.
Serbian[sr]
Nadvožnjak bi joj pružio čist vidik, a takođe bi je sakrio od policije.
Turkish[tr]
Üstgeçit " A " nın görevli yerine geçmesi için uygun bir fırsattı.