Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнителният директор взема участие в заседанията на изпълнителния съвет, но няма право на глас.
Czech[cs]
Výkonný ředitel se účastní zasedání výkonné rady, avšak nemá hlasovací právo.
Danish[da]
Den administrerende direktør deltager i forretningsudvalgets møder, men har ikke stemmeret.
Greek[el]
Ο εκτελεστικός διευθυντής συμμετέχει στις συνεδριάσεις της εκτελεστικής επιτροπής, αλλά δεν έχει δικαίωμα ψήφου.
English[en]
The Executive Director shall take part in the meetings of the Executive Board, but shall not have the right to vote.
Spanish[es]
El director ejecutivo participará en las reuniones del comité ejecutivo pero no tendrá derecho de voto.
Estonian[et]
Tegevdirektor osaleb juhatuse koosolekutel, kuid tal ei ole hääleõigust.
Finnish[fi]
Toiminnanjohtaja osallistuu johtokunnan kokouksiin, mutta hänellä ei ole äänioikeutta niissä.
French[fr]
Le directeur exécutif prend part aux réunions du conseil exécutif, mais n'y dispose pas du droit de vote.
Croatian[hr]
Izvršni direktor sudjeluje na sjednicama Izvršnog odbora, ali nema pravo glasa.
Italian[it]
Il direttore esecutivo partecipa alle riunioni del comitato esecutivo senza diritto di voto.
Lithuanian[lt]
Vykdomasis direktorius gali dalyvauti vykdomosios tarybos posėdžiuose, tačiau neturi teisės balsuoti.
Latvian[lv]
Izpilddirektors piedalās Izpildu komitejas sanāksmēs, bet viņam nav balsstiesību.
Maltese[mt]
Id-Direttur Eżekuttiv għandu jieħu sehem fil-laqgħat tal-Bord Eżekuttiv, iżda ma għandux ikollu d-dritt tal-vot.
Dutch[nl]
De uitvoerend bestuurder neemt deel aan de vergaderingen van de uitvoerende raad maar heeft geen stemrecht.
Polish[pl]
Dyrektor wykonawczy bierze udział w posiedzeniach rady wykonawczej, ale nie posiada prawa głosu.
Portuguese[pt]
O diretor executivo participa nas reuniões da Comissão Executiva, mas sem direito de voto.
Slovak[sk]
Výkonný riaditeľ sa zúčastňuje na zasadnutiach výkonnej rady, ale nemá hlasovacie právo.
Slovenian[sl]
Izvršni direktor sodeluje na sestankih izvršnega odbora, vendar nima pravice do glasovanja.
Swedish[sv]
Den verkställande direktören ska delta i den verkställande styrelsens sammanträden, men ska inte ha rätt att rösta.