Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Също така знам, че докато опитвам други вкусове, сладоледа с ядки ще остане във фризера, където всеки може да го опита
German[de]
Ich weiß auch, dass, wenn ich andere Geschmacksrichtungen esse, dann bleibt Schoko im Tiefkühlfach übrig, wo sich jeder etwas davon nehmen kann
Greek[el]
Επίσης ξέρω πως αν φάω άλλες γεύσεις, το Rocky Road θα μείνει στην κατάψυξη και θα τρώνε όλοι
English[en]
I also know that if I have other flavors, then rocky road is gonna be left in the freezer where anyone can just dip in
Hungarian[hu]
Azt is tudom, hogy ha más ízeket eszem, akkor a tiramisu a hűtőben marad, ahol bárki belenyúlhat
Polish[pl]
Wiem też, że jeśli spróbuję innego smaku, Rocky Road wyląduje w lodówce, do której każdy będzie mógł wsadzić łapę
Portuguese[pt]
Também sei que se comer outros sabores, o Rocky Road vai ficar no congelador onde qualquer um pode chegar lá e comer
Russian[ru]
Ещё я знаю, если начну пробовать другие сорта, то ванильно- шоколадное останется в морозилке, куда может залезть кто угодно
Slovak[sk]
Tiež viem, že ak by som mala iné,...... šmolková by zostala v chladničke, kde by ju mohol okoštovať každý
Slovenian[sl]
Vem pa tudi, če bom imela na voljo druge, bo straciatella v zamrzovalniku, kje jo lahko vsak poskusi