Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Леки закуски, състоящи се предимно от картофи, ядки, орехи продукти, семена, плодове или други растителни материали или комбинации от тях
Czech[cs]
Lehká jídla skládající se převážně z brambor, ořechů, výrobků na bázi ořechů, semen, ovoce nebo dalších zeleninových materiálů či jejich kombinací
Danish[da]
Snackvarer hovedsagelig bestående af kartofler, nødder, nøddeprodukter, før, frugter eller andre vegetabilske materialer eller kombinationer heraf
German[de]
Imbissgerichte, überwiegend bestehend aus Kartoffeln, Nüssen, Nusserzeugnissen, Samen, Obst oder pflanzlichen Materialien oder Kombinationen daraus
Greek[el]
Μικρογεύματα αποτελούμενα κυρίως από πατάτες, ξηρούς καρπούς, προϊόντα από ξηρούς καρπούς, σπόρους, φρούτα ή άλλα υλικά από λαχανικά ή συνδυασμούς αυτών
English[en]
Snack foods consisting primarily of potatoes, nuts, nut products, seeds, fruits or other vegetable materials or combinations thereof
Spanish[es]
Aperitivos que consisten principalmente en patatas, frutos secos, productos de frutos secos, semillas, frutas u otros materiales de verduras o sus combinaciones
Estonian[et]
Suupisted, mis koosnevad peamiselt kartulitest, pähklitest, pähklitoodetest, seemnetest, puuviljadest või muudest aedviljadest või nende kombinatsioonidest
Finnish[fi]
Välipalat, jotka koostuvat pääasiassa perunoista, pähkinöistä, pähkinätuotteista, siemenistä, hedelmistä tai muista vihannesaineksista tai niiden yhdistelmistä
French[fr]
En-cas essentiellement à base de pommes de terre, noix, produits à base de noix, semences, fruits ou autres matières végétales ou leurs combinaisons
Croatian[hr]
Grickalice koje se sastoje prvenstveno od krumpira, oraha, proizvoda od oraha, sjemenki, voća ili drugih povrtnih sastojaka ili njihovih kombinacija
Hungarian[hu]
Snack-ételek elsősorban burgonyából, diófélékből, dióféle-termékekből, magvakból, gyümölcsökből vagy egyéb növényi anyagokból, vagy ezek kombinációiból
Italian[it]
Spuntini principalmente a base di patate, noci, prodotti a base di noci, frutta o altri materiali vegetali o combinazioni relative
Lithuanian[lt]
Užkandžiai, daugiausia iš bulvių, riešutų, riešutų produktų, sėklų, vaisių ar kitų augalinių medžiagų arba jų derinių
Latvian[lv]
Uzkodas, kas galvenokārt sastāv no kartupeļiem, riekstiem, riekstu produktiem, sēklām, augļiem vai citiem dārzeņiem, kā arī to kombinācijas
Maltese[mt]
Snekks li jikkonsistu primarjament minn patata, ġewż, prodotti tal-ġewż, żrieragħ, frott jew materjali tal-ħxejjex oħra jew taħlita tagħhom
Dutch[nl]
Snacks voornamelijk bestaande uit aardappelen, noten, nootproducten, zaden, vruchten of andere groenteproducten of combinaties daarvan
Polish[pl]
Przekąski składające się głównie z ziemniaków, orzechów, produktów orzechowych, nasion, owoców i innych warzyw lub ich kombinacji
Portuguese[pt]
Aperitivos constituídos principalmente por batatas, frutos de casca rija, produtos à base de frutos de casca rija, frutos ou outros ingredientes vegetais ou combinações dos mesmos
Romanian[ro]
Gustări care conţin în principal cartofi, fructe cu coaja lemnoasă, produse din fructe cu coaja lemnoasă, seminţe, fructe sau alte materiale vegetale sau combinaţii ale acestora
Slovak[sk]
Pochutiny pozostávajúce predovšetkým zo zemiakov, orechov, orechových výrobkov, semien, ovocia alebo iných rastlinných materiálov alebo ich kombinácie
Slovenian[sl]
Prigrizki, sestavljeni predvsem iz krompirja, oreškov, izdelkov iz oreškov, semen, sadja ali drugih zelenjavnih sestavin ali kombinacij naštetega
Swedish[sv]
Snackmat bestående huvudsakligen av potatis, nötter, nötprodukter, fröer, frukter eller andra grönsaksmaterial eller kombinationer därav