Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آل غور " لا يمكنه فعل " أي شيء بشكل صحيح
Bulgarian[bg]
Ал Гор не може да направи нищо както трябва.
Bosnian[bs]
Al Gore, šarlatane!
Czech[cs]
Ten Al Gore neudělá nic pořádně.
German[de]
Al Gore kann auch nichts richtig machen.
Greek[el]
Ο Ελ Γκορ δεν μπορεί να κάνει τίποτα σωστά.
English[en]
Al Gore can't do anything right.
Spanish[es]
¡ Al Gore no puede hacer nada bien!
Estonian[et]
Al Gore ei suuda midagi õigesti teha
Finnish[fi]
Al Gore ei tee mitään oikein.
French[fr]
Al Gore ne fait rien correctement.
Hebrew[he]
אל גור לא יכול לעשות שום דבר כמו שצריך.
Croatian[hr]
Al Gore, šarlatane!
Hungarian[hu]
Al Gore semmit sem képes jól csinálni.
Italian[it]
Al Gore non ne fa una di giusta.
Dutch[nl]
Al Gore heeft gelogen.
Polish[pl]
Al Gore nie potrafi nic zrobić dobrze!
Portuguese[pt]
Al Gore não faz nada certo.
Romanian[ro]
Al Gore nu poate face nimic cum trebuie.
Russian[ru]
Этот Эл Гор ничего нормально не сделает.
Slovenian[sl]
Al Gore ne naredi nič prav.
Serbian[sr]
Al Gor ne može da uradi ništa kako treba.
Turkish[tr]
Al Gore hiç doğru bir şey yapamıyor.