Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek dank Jehovah elke keer dat ek jw.org besoek omdat dit my gehelp het om te luister en te leer.
Arabic[ar]
اشكر يهوه كلما فتحت jw.org لأنه يساعدني ان اسمع هذه اللغة وأتعلمها.
Bemba[bem]
Lyonse nga naisula Intaneti pa jw.org, ndatasha Yehova pantu ndakutika no kusambililapo fimo.
Cebuano[ceb]
Kada abli nako sa jw.org, magpasalamat ko kang Jehova kay nakatabang kini nako sa pagpamati ug pagkat-on.
Czech[cs]
Pokaždé když jdu na jw.org, děkuji Jehovovi, protože tam můžu poslouchat španělštinu a učit se ji.
Danish[da]
Hver gang jeg går ind på jw.org, takker jeg Jehova, for det har hjulpet mig til at lytte og lære.
Efik[efi]
Mmesikọm Jehovah kpukpru ini emi ndụkde jw.org, koro enye an̄wam mi n̄kop nnyụn̄ n̄kpep n̄kpọ.
Greek[el]
Ο ιστότοπος jw.org με έχει βοηθήσει να ακούω και να μαθαίνω, και γι’ αυτό κάθε φορά που τον επισκέπτομαι ευχαριστώ τον Ιεχωβά.
English[en]
Every time I go to jw.org, I thank Jehovah because it has helped me to listen and to learn.
Spanish[es]
Cada vez que voy a jw.org, le doy gracias a Jehová por esta herramienta que me ha ayudado a aprender escuchando.
Estonian[et]
Iga kord, kui ma lähen saidile jw.org, tänan Jehoovat, kuna tänu sellele on mul võimalik keelt kuulata ja õppida.
French[fr]
À chaque fois que je vais sur jw.org, je remercie Jéhovah parce que ce site m’aide à apprendre en écoutant.
Hiligaynon[hil]
Kada magkadto ako sa jw.org nagapasalamat ako kay Jehova kay ginabuligan ako sini nga magpamati kag magtuon.
Croatian[hr]
Svaki put kad posjetim stranicu jw.org zahvalim se Jehovi što ondje mogu slušati razne snimke na španjolskom i tako učiti taj jezik.
Hungarian[hu]
Mindig hálát adok Jehovának a jw.org honlapért. Sokat tanulok, és segítenek a hanganyagok is.
Indonesian[id]
Setiap kali mengunjungi jw.org, saya berterima kasih kepada Yehuwa karena situs itu membantu saya belajar sambil mendengarkan.
Igbo[ig]
E nwere ma magazin, ma akwụkwọ dị iche iche, ma abụ, ma ihe nkiri dị n’asụsụ dị iche iche na jw.org.
Iloko[ilo]
Tunggal luktak ti jw.org, agyamyamanak ken Jehova ta dayta ti tumultulong kaniak nga agimdeng ken agsursuro.
Italian[it]
Ogni volta che entro nel sito jw.org ringrazio Geova perché mi aiuta ad ascoltare e imparare.
Japanese[ja]
jw.orgを開くたびにエホバに感謝しています。 聴いたり学んだりするのにとても役立つからです。
Kazakh[kk]
Мен jw.org сайтына кірген сайын, әдебиеттерді тыңдау арқылы тілді үйрене алатыным үшін Ехобаға рақмет айтамын.
Korean[ko]
스페인어를 듣고 배우는 데 도움이 되기 때문이에요.
Malagasy[mg]
Misaotra an’i Jehovah aho isaky ny miditra ao amin’ny jw.org, satria afaka mihaino sy mianatra an’ilay fiteny aho ao.
Norwegian[nb]
Hver gang jeg går inn på jw.org, takker jeg Jehova for den hjelpen jeg får der til å lytte og lære.
Dutch[nl]
Elke keer dat ik op jw.org ga, dank ik Jehovah omdat ik erdoor word geholpen om te luisteren en te leren.
Northern Sotho[nso]
Nako le nako ge ke tsena wepesaeteng ya jw.org, ke leboga Jehofa ka gobane e nthušitše go theetša le go ithuta.
Nyanja[ny]
Nthawi iliyonse ndikatsegula webusaiti ya jw.org, ndimathokoza Yehova chifukwa yandithandiza kuti ndizimvetsera zinthu zosiyanasiyana ndi kuphunzira.
Polish[pl]
Zawsze gdy odwiedzam stronę jw.org, dziękuję Jehowie, ponieważ mogę słuchać nagrań i się uczyć.
Portuguese[pt]
Sempre agradeço a Jeová pelo site, pois ele me ajuda a escutar e aprender o idioma.
Rundi[rn]
Igihe cose ngiye ku muhora wa jw.org, ndakengurukira Yehova kubera ko uwo muhora wamfashije kwumviriza no kwiga.
Romanian[ro]
Ori de câte ori accesez site-ul jw.org îi mulţumesc lui Iehova că m-a ajutat să ascult şi să învăţ.
Russian[ru]
Каждый раз, заходя на наш сайт, я благодарю Иегову, что могу слышать и учить этот язык.
Kinyarwanda[rw]
Igihe cyose ngiye kuri jw.org, nshimira Yehova bitewe n’uko urwo rubuga rwamfashije kumva no kwiga.
Slovak[sk]
Zakaždým, keď idem na jw.org, ďakujem Jehovovi za túto pomoc.
Slovenian[sl]
Vsakič, ko grem na jw.org, se zahvalim Jehovu, ker mi to spletno mesto pomaga, da lahko poslušam in se učim.
Shona[sn]
Pese pandinoenda pajw.org, ndinoonga Jehovha nokuti yave ichindibatsira kuteerera nekudzidza.
Albanian[sq]
Sa herë futem në jw.org, falënderoj Jehovain sepse ky sit më ndihmon të dëgjoj e të mësoj.
Serbian[sr]
Svaki put kada posetim naš sajt, zahvalim Jehovi što mogu da slušam snimke na španskom i tako učim taj jezik.
Southern Sotho[st]
Nako le nako ha ke kena Websaeteng ea jw.org, ke leboha Jehova hobane e nthusitse hore ke be motho ea mamelang le ea ithutang.
Swedish[sv]
Varje gång jag går in på jw.org tackar jag Jehova, för det här har hjälpt mig att lyssna och lära.
Swahili[sw]
Kila mara ninapofungua tovuti ya jw.org, ninamshukuru Yehova kwa sababu imenisaidia kusikiliza na kujifunza.
Congo Swahili[swc]
Kila mara ninapofungua tovuti ya jw.org, ninamshukuru Yehova kwa sababu imenisaidia kusikiliza na kujifunza.
Tagalog[tl]
Sa tuwing pupunta ako sa jw.org, nagpapasalamat ako kay Jehova kasi nakatulong ito para lagi akong makapakinig at matuto.
Tswana[tn]
Nako le nako fa ke tsena mo jw.org, ke leboga Jehofa ka gonne e nthutile go reetsa le go ithuta.
Turkish[tr]
Jw.org sitesine ne zaman girsem Yehova’ya şükrediyorum, çünkü bu site sayesinde bütün malzemeleri dinleyebiliyorum ve dili öğrenebiliyorum.
Tsonga[ts]
Nkarhi na nkarhi loko ndzi nghena eka jw.org, ndzi nkhensa Yehovha hikuva yi ndzi pfune leswaku ndzi yingisa ni ku tlhela ndzi dyondza.
Ukrainian[uk]
Щоразу, коли заходжу на сайт, я дякую Єгові за те, що маю нагоду чути іспанську та вчитися.
Xhosa[xh]
Sihlandlo ngasinye xa ndivula i-jw.org, ndiyambulela uYehova kuba indinceda ndiphulaphule ndize ndifunde.
Yoruba[yo]
Nígbàkigbà tí mo bá ti lọ sórí ìkànnì jw.org, mo máa ń dúpẹ́ lọ́wọ́ Jèhófà torí pé ìkànnì náà ti ràn mí lọ́wọ́ láti fetí sílẹ̀ kí n sì rí ẹ̀kọ́ kọ́.
Chinese[zh]
每次我到jw.org网站都会感谢耶和华,因为这个网站对于我聆听和学习外语很有帮助。
Zulu[zu]
Njalo lapho ngisebenzisa i-jw.org, ngibonga uJehova ngoba iye yangisiza ngakwazi ukulalela nokufunda.