Besonderhede van voorbeeld: 7846882676439704308

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Versorgers moet praat
Arabic[ar]
المعتنون بالمرضى بحاجة الى مَن يحدِّثونه
Bemba[bem]
Abateensha Bakabila Ukulanda
Cebuano[ceb]
Ang mga Tig-atiman Kinahanglang Makigsulti
Czech[cs]
Pečovatelé si potřebují promluvit
Danish[da]
Behov for nogen at tale med
German[de]
Pflegende müssen sich aussprechen können
Ewe[ee]
Ehiã be Dɔnɔdzikpɔlawo Nagblɔe
Greek[el]
Εκείνοι που Παρέχουν Φροντίδα Νιώθουν την Ανάγκη να Μιλάνε
English[en]
Caregivers Need to Talk
Spanish[es]
Los cuidadores necesitan hablar
Finnish[fi]
Hoitajien täytyy saada puhua
French[fr]
Le besoin de parler
Hiligaynon[hil]
Dapat Maghambal ang mga Manug-atipan
Croatian[hr]
Onima koji pružaju njegu potreban je razgovor
Hungarian[hu]
A gondozóknak szükségük van arra, hogy beszéljenek
Indonesian[id]
Orang yang Merawat si Sakit Butuh Teman Bicara
Iloko[ilo]
Masapul nga Agsao Dagiti Agay-aywan
Italian[it]
Chi assiste un infermo ha bisogno di parlare
Japanese[ja]
介護者は話すことを求めている
Korean[ko]
병간호하는 사람들은 말할 상대가 필요하다
Macedonian[mk]
Лицата кои преземаат грижа имаат потреба да зборуваат
Malayalam[ml]
പരിചരണമേകുന്നവർ സംസാരിക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്
Norwegian[nb]
Omsorgspersonene trenger noen å snakke med
Dutch[nl]
Verzorgers moeten praten
Northern Sotho[nso]
Bahlokomedi ba Nyaka go Bolela
Nyanja[ny]
Osamala Ena Amafuna Kulankhula
Papiamento[pap]
Dunadornan di Cuido Mester Papia
Polish[pl]
Opiekunowie potrzebują rozmowy
Portuguese[pt]
Os cuidadores precisam desabafar
Romanian[ro]
Simt nevoia să vorbească
Russian[ru]
Им нужен чуткий слушатель
Slovak[sk]
Osoby opatrujúce chorých sa potrebujú vyrozprávať
Slovenian[sl]
Negovalci morajo govoriti
Samoan[sm]
E Manaomia Ona Talanoa Mai i Latou o Loo Tuuina Atu le Tausiga
Shona[sn]
Vatarisiri Vanoda Kutaura
Serbian[sr]
Staratelji treba da razgovaraju
Southern Sotho[st]
Ba Fanang ka Tlhokomelo ba Hloka ho Bua
Swedish[sv]
De behöver någon att tala med
Swahili[sw]
Watunzaji Wahitaji Kuzungumza
Tamil[ta]
பராமரிப்பாளர்கள் பேச வேண்டும்
Thai[th]
ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล ต้องการ พูด คุย
Tagalog[tl]
Kailangang Magsalita ang mga Tagapag-aruga
Tswana[tn]
Batlhokomedi ba Tlhoka go Bua
Tsonga[ts]
Vakhathaleri Va Fanele Va Vulavula
Twi[tw]
Ehia sɛ Wɔn a Wɔhwɛ Ayarefo no Kasa
Tahitian[ty]
Te hinaaro ra te feia haapao e paraparau
Ukrainian[uk]
Доглядачам потрібна розмова
Xhosa[xh]
Abo Banyamekela Abantu Bafuna Ukuthetha
Yoruba[yo]
Àwọn Olùṣètọ́jú Ní Láti Sọ̀rọ̀
Chinese[zh]
照顾病者的人需要倾诉
Zulu[zu]
Abanakekeli Kudingeka Bakhulume

History

Your action: