Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنتُ مع حركة تمرّد ( بلوتارك تحت الأرض )
Bulgarian[bg]
Аз съм част от отбора на Плутарх.
Czech[cs]
Byl to underground,
Danish[da]
Jeg er med i Plutarchs Undergrund.
German[de]
Ich gehöre zu Plutarchs Rebellen.
Greek[el]
Είμαι με τον στρατό του Πλούταρκ.
English[en]
I'm with Plutarch's Underground.
Spanish[es]
Estaba bajo tierra
Estonian[et]
Ma olen Plutarchi põrandaalustega.
Basque[eu]
Plutarcheko matxinatuekin nago.
Persian[fa]
عضو سازمان مخفي پلوتارک ام
French[fr]
Je suis avec l'équipe de Plutarch.
Hebrew[he]
אני במחתרת של פלוטארך.
Hungarian[hu]
Plutarch egyik embere vagyok.
Indonesian[id]
Aku bersama Pasukan Plutarch.
Italian[it]
Ero con l'organizzazione di Plutarch.
Malay[ms]
Saya bersama Plutarch di bawah tanah.
Norwegian[nb]
Jeg er fra Plutarchs undergrunnshær.
Dutch[nl]
Ik zit bij Plutarchs verzet.
Polish[pl]
Jestem w ruchu oporu Plutarcha.
Portuguese[pt]
Pertenço à Resistência.
Romanian[ro]
Sunt din mişcarea lui Plutarch.
Russian[ru]
Я с Плутархом в сопротивлении.
Slovenian[sl]
Članica Plutarchevega podzemlja sem.
Serbian[sr]
Član sam Plutarhovog podzemlja.
Turkish[tr]
Ben Plutarch'ın yeraltındaki dostlarındanım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã từng gặp cô cùng Plutarch.