Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بيرت ) ، ( بيرت ) انظر ماذا خرج من أنفي
Bulgarian[bg]
Бърт, виж какво ми излезе от носа!
German[de]
Guck, was mir aus dem Zinken geflutscht ist.
Greek[el]
Κοίτα τι βγήκε απ'τη μύτη μου!
English[en]
Look what's come out of me hooter.
Estonian[et]
Bert, vaata mis must välja tuli!
Persian[fa]
برت ببين چي از دماغم اومد بيرون
Finnish[fi]
Katso, mitä nenästä tuli!
Hebrew[he]
תראה מה יצא לי מהחוטם.
Croatian[hr]
Vidi što mi je ispalo iz nozdrve!
Hungarian[hu]
Nézd mán, mi gyött ki a frinyómból!
Indonesian[id]
Lihat apa yang keluar dari hidungku!
Italian[it]
Berto, guarda cosa mi è uscito dal naso!
Malay[ms]
Tengok apa yang keluar dari hidung saya!
Norwegian[nb]
Se hva som kom ut av nesa mi.
Dutch[nl]
Bert, kijk nou wat er uit mijn gok komt.
Polish[pl]
Zobacz, co wysmarkałem.
Portuguese[pt]
Olha o que saiu do meu nariz!
Russian[ru]
Смотри, что я высморкал!
Slovenian[sl]
Bertl, poglej, kva sem useknu.