Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(1) Zur Feststellung eines Lecks führt das zertifizierte Personal eine visuelle und eine manuelle Prüfung der Einrichtung mit einer Analyse eines oder mehrerer der folgenden Parameter durch:
English[en]
1. To identify a leakage, certified personnel shall carry out a visual and manual check of the equipment and analyse one or more of the following parameters:
Hungarian[hu]
(1) A szivárgás azonosítása érdekében a megfelelő képesítéssel rendelkező személyzet szemrevételezi és manuálisan ellenőrzi a berendezést, és elemzi a következő tényezőket:
Romanian[ro]
(1) Pentru detectarea unei scurgeri, personalul autorizat efectuează verificarea vizuală și manuală a echipamentului și analizează unul sau mai mulți dintre următorii parametri: