Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I hvilket omfang har de institutionelle forandringer i regeringssystemet i Det Forenede Kongerige som følge af oprettelsen for nylig af både det skotske parlament og den walisiske parlamentsforsamling haft indflydelse på administration og bevilling af strukturfondmidler og midler fra Den Europæiske Socialfond i Det Forenede Kongerige?
German[de]
Inwieweit hatten die institutionellen Veränderungen, die im Regierungssystem des Vereinigten Königreichs mit der Schaffung des schottischen Parlaments sowie der walisischen Versammlung eingetreten sind, Auswirkungen auf die Verwaltung und Zuweisung der Mittel aus den Strukturfonds und dem Europäischen Sozialfonds im Vereinigten Königreich?
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη την πρόσφατη δημιουργία του Κοινοβουλίου της Σκοτίας και της Συνέλευσης της Ουαλίας, δύναται να απαντήσει η Επιτροπή σε ποιο βαθμό αυτές οι θεσμικές αλλαγές στο σύστημα διακυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου επηρέασαν τη διαχείριση και την κατανομή των διαρθρωτικών κονδυλίων και του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου στο Ηνωμένο Βασίλειο;
English[en]
Following the recent creation of both the Scottish Parliament and the Welsh Assembly, to what extent have these institutional changes in the system of government in the United Kingdom had an effect on the administration and allocation of Structural Funds and the European Social Fund within the United Kingdom?
Spanish[es]
Tras la reciente creación del Parlamento escocés y de la Asamblea galesa, ¿hasta qué punto estos cambios institucionales en el sistema de gobierno del Reino Unido han tenido efecto en la administración y asignación de los Fondos estructurales y del Fondo Social Europeo en el Reino Unido?
Finnish[fi]
Kun viime aikoina on perustettu Skotlannin parlamentti ja Walesin kansalliskokous, missä määrin nämä institutionaaliset muutokset Yhdistyneen kuningaskunnan hallitusjärjestelmässä ovat vaikuttaneet rakennerahastojen ja Euroopan sosiaalirahaston varojen hallinnointiin ja jakamiseen Yhdistyneessä kuningaskunnassa?
French[fr]
À la suite de la création récente du Parlement écossais ainsi que de l'Assemblée galloise, dans quelle mesure ces modifications institutionnelles du système de gouvernement au Royaume-Uni ont-elles eu un effet sur la gestion et l'affectation des Fonds structurels et du Fonds social européen à l'intérieur du Royaume-Uni?
Italian[it]
A seguito della recente creazione del Parlamento scozzese e dell'Assemblea del Galles, quali effetti hanno avuto tali cambiamenti istituzionali nel sistema di governo del Regno Unito sull'amministrazione e sulla ripartizione dei Fondi strutturali e del Fondo sociale europeo all'interno del Regno Unito?
Dutch[nl]
In hoeverre hebben de institutionele veranderingen in de bestuurlijke organisatie van het Verenigd Koninkrijk, nl. de recente instelling zowel van het Schotse parlement als van de Welshe assemblee, gevolgen gehad voor het beheer en de toewijzing van financiële hulp in het kader van de Structuurfondsen en het Europees Sociaal Fonds binnen het Verenigd Koninkrijk?
Portuguese[pt]
Na sequência da recente criação do Parlamento da Escócia e da Assembleia de Gales, em que medida estas mudanças institucionais no sistema de governação no Reino Unido se repercutiram na gestão e atribuição dos fundos estruturais e do Fundo Social Europeu no Reino Unido?
Swedish[sv]
I vilken utsträckning har dessa institutionella förändringar i Förenade kungarikets statsskick inverkat på förvaltningen och fördelningen av strukturfonderna och Europeiska socialfonden inom Förenade kungariket?