Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وربما لزم أن ينصب التركيز على توفير معلومات حول الخيارات وما يترتب على كل منها من آثار، وعلى تقديم ضمانات معقولة بالنسبة للمستقبل.
English[en]
The focus should perhaps be on providing information about the options and their implications, as well as reasonable assurances for the future.
Spanish[es]
Quizá las medidas deberían centrarse en proporcionar información sobre las opciones y sus repercusiones, así como en garantías razonables para el futuro.
French[fr]
Il conviendrait peut-être de s’attacher davantage à fournir des informations relatives aux différentes options et à leurs effets, ainsi que des assurances raisonnables pour l’avenir.
Russian[ru]
Возможно, основное внимание следует уделить предоставлению информации об имеющихся вариантах и их последствиях, а также разумных гарантиях на будущее.
Chinese[zh]
或许重点应该是提供资料,说明各项抉择及其影响以及对前途给予合理的保证。