Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Домът на семейство Хинкли е място с малко правила, но големи очаквания.
Cebuano[ceb]
Ang panimalay sa mga Hinckley usa ka dapit nga dunay pipila ka mga lagda apan dagko og mga gilauman.
Czech[cs]
V domě Hinckleyových bylo jen málo pravidel, ale vysoká očekávání.
Danish[da]
Familien Hinckleys hjem var et sted med få regler, men store forventninger.
German[de]
Bei den Hinckleys gab es nur wenige Regeln, dafür jedoch hohe Erwartungen.
Greek[el]
Το σπίτι των Χίνκλυ ήταν ένα μέρος με λίγους κανόνες αλλά με μεγάλες προσδοκίες.
English[en]
The Hinckley home was a place of few rules but great expectations.
Spanish[es]
En el hogar de los Hinckley no había muchas reglas, aunque sí grandes expectativas.
Estonian[et]
Hinckleyte kodu oli koht, kus oli vähe reegleid, kuid kõrged ootused.
Finnish[fi]
Hinckleyjen koti oli paikka, jossa oli vähän sääntöjä mutta suuria odotuksia.
Fijian[fj]
Na matavuvale na Hinckley e lailai sara na kena lawa ia sa gadrevi ga vakalevu na bula vakaivakarau.
French[fr]
Chez les Hinckley, il y avait peu de règles, mais les attentes étaient élevées.
Croatian[hr]
Dom Hinckleyjevih bio je mjesto s nekoliko pravila, ali s velikim očekivanjima.
Hungarian[hu]
A Hinckley-otthon olyan hely volt, ahol kevés volt a szabály, ám nagyok az elvárások.
Indonesian[id]
Rumah Hinckley adalah tempat di mana diberlakukan beberapa aturan tetapi dengan harapan-harapan yang besar.
Italian[it]
La casa degli Hinckley era un luogo con poche regole ma grandi aspettative.
Japanese[ja]
ヒンクレー家では,規則はほとんどなく,子供たちはただ両親から多くを期待された。
Korean[ko]
힝클리의 가정은 규칙은 많지 않았으나 자녀들에 대한 큰 기대감이 있던 곳이었다.
Lithuanian[lt]
Hinklių namuose buvo mažai taisyklių, tačiau daug lūkesčių.
Latvian[lv]
Hinkliju māja bija vieta, kur bija maz noteikumu, bet kur vecāki daudz sagaidīja no saviem bērniem.
Norwegian[nb]
Familien Hinckleys hjem var et sted med få regler, men høye forventninger.
Dutch[nl]
Het huis van de familie Hinckley was een plek van weinig regels, maar hoge verwachtingen.
Polish[pl]
W domu Hinckleyów nie było wielu nakazów, ale od wszystkich wiele oczekiwano.
Portuguese[pt]
O lar da família Hinckley era um lugar de poucas regras, mas de grandes expectativas.
Romanian[ro]
În casa Hinckley, existau puţine reguli, dar multe aşteptări.
Russian[ru]
Дом четы Хинкли стал местом, где было мало правил и много надежд.
Samoan[sm]
O le fale o le au Hinckley sa o se nofoaga o ni nai tulafono ae sa tele ni mea na faamoemoe mai ai.
Swedish[sv]
Hinckleys hem var en plats med få regler men stora förväntningar.
Tagalog[tl]
Ang tahanan ng mga Hinckley ay isang lugar na kakaunti ang mga patakaran ngunit malaki ang mga inaasahan.
Tongan[to]
Naʻe hoko e ʻapi ʻo e fāmili Hingikelií ko ha feituʻu ne siʻi ai e ngaahi laó kae lahi e ngaahi meʻa ʻoku ʻamanaki ki aí.
Tahitian[ty]
’Ua riro te fare o te ’utuāfare Hinckley ’ei vāhi nō te tahi noa mau ture ’e te mau tītaura’a rarahi ra.
Ukrainian[uk]
У сімʼї Хінклі було мало правил, але багато сподівань.