Besonderhede van voorbeeld: 7848014147743446216

Bulgarian

Мислеше си, че е Жан Люк Трюфо, с тази глупава шапка... с цигара в устата и мръсни нокти.

Czech

Choval se jako Jean-Luc Truffaut, s jeho hloupou čepicí, cigaretami a špinavými nehty.

Danish

Han plejede at tro, han var kongen af trafikken med sin fjollede hat, en cigaret og beskidte negle.

Greek

Νόμιζε ότι ήταν ο Ζαν-Λυκ Τρυφό... Μ'αυτό το ανόητο καπέλο, να καπνίζει με βρώμικα νύχια.

English

He used to think he was Jean-Luc Truffaut, with this silly hat, smoking cigarettes, and dirty fingernails.

Croatian

Umislio je da je on jedan Jean-Lik Trifo, sa onim smiješnim šeširom... pušeći cigarete i prljavim noktima.

Italian

Pensava di essere Jean-Luc Truffaut, con quel cappello strano, fumando sigarette con le unghie sporche.

Dutch

Hij dacht ooit dat hij Jean-Luc Truffaut was. Met die gekke hoed. Sigaretten roken en vieze vingernagels.

Polish

Miał się chyba za Jeana-Luca Truffaut, z tym jego debilnym kapeluszem, papierosem w ustach i brudnymi paznokciami.

Portuguese

Ele tinha a mania de achar-se com o Jean-Luc Truffaut, com o chapéu foleiro, a fumar cigarros e com as unhas sujas.

Russian

Он думал, что он Жан Люк Трюффо, в этой глупой шляпе... с сигаретой во рту и грязными ногтями.

Slovak

Správal sa ako Jean-Luc Truffaut, s jeho hlúpou čiapkou, cigaretami a špinavými nechtami.

Serbian

Umislio je da je on jedan Žan-Lik Trifo, sa onim smešnim šeširom... pušeći cigarete i prljavim noktima.

Turkish

Kendini deli saçması şapkasıyla sigara içen ve pis tırnaklı Jean-Luc Truffaut sanıyordu.