Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لم يبقى لديّ شيء سوى " الرجل العنكبوت
Bulgarian[bg]
Не ми остава друго, освен Спайдър-мен.
Czech[cs]
Nezbylo mi nic, kromě Spider-Mana.
Danish[da]
Nu er der kun Spider-Man tilbage.
German[de]
Ich habe gar nichts mehr, außer Spider-Man.
Greek[el]
Τίποτα δεν μου απέμεινε εκτός από τον Σπάιντερ-Μαν.
English[en]
I have nothing left, ecept Spider-Man.
Spanish[es]
No me queda nada, solo el Hombre Araña.
Estonian[et]
Mulle pole midagi järele jäänud, peale Ämblikmehe.
Finnish[fi]
Ei ole muuta kuin kosto Hämähäkkimiehelle.
French[fr]
Je n'ai plus rien, à part Spider-Man.
Hebrew[he]
לא נשאר לי כלום יותר, רק ספיידרמן.
Hungarian[hu]
Semmim nem maradt, csak Pókember.
Indonesian[id]
Aku tak punya apa-apa lagi, kecuali Spider-Man.
Norwegian[nb]
Alt jeg har nå, er Spider-Man.
Dutch[nl]
Ik heb niets meer, behalve Spider-Man.
Polish[pl]
Zostały mi jedynie porachunki ze Spiderm'em.
Portuguese[pt]
Só me resta o Homem-Aranha.
Romanian[ro]
Nu mai am nimic, cu excepţia lui Spiderman.
Slovenian[sl]
Nič več nimam, razen Človeka pajka.
Serbian[sr]
Ništa mi više nije ostalo, osim Spajdermena.
Swedish[sv]
Jag har inget kvar, förutom Spindelmannen.
Turkish[tr]
Hiçbir şeyim kalmadı, Örümcek-Adam dışında.
Vietnamese[vi]
Tôi không còn gì nữa cả, trừ Spider-Man.