Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العين التي ترى كل شيء.
Bulgarian[bg]
Всевиждащото око.
Danish[da]
Det altseende.
German[de]
Das alles sehende Auge.
Greek[el]
Ο Παντεπόπτης Οφθαλμός.
English[en]
The all-seeing eye.
Spanish[es]
El ojo que todo lo ve.
Estonian[et]
Kõikenägev silm.
Persian[fa]
چيزي که ديده ميشه
Finnish[fi]
Kaikkinäkevä silmä.
French[fr]
L'œil qui voit tout.
Hebrew[he]
העין הרואה הכול.
Croatian[hr]
Oko koje sve vidi.
Hungarian[hu]
A mindent látó szem.
Indonesian[id]
Mata yang melihat segalanya.
Italian[it]
L'occhio onniveggente.
Lithuanian[lt]
Visa matanti akis.
Macedonian[mk]
Окото, кое гледа се.
Norwegian[nb]
Det altseende øyet.
Polish[pl]
Wszechwidzące oko.
Portuguese[pt]
O Olho que Tudo-Vê.
Romanian[ro]
Ochiul atotvăzător.
Russian[ru]
Всевидящее око.
Albanian[sq]
Syri që sheh çdo gjë.
Serbian[sr]
Oko koje sve vidi.
Swedish[sv]
Det allseende ögat...
Thai[th]
ตาที่เห็นทุกสิ่ง.
Turkish[tr]
Herşeyi gören göz.
Vietnamese[vi]
Con mắt nhìn thấy mọi thứ.