Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Aber wie die äußeren heiligen Handlungen der Taufe und des Abendmahls erfordert auch das Gebot, den Zehnten zu zahlen, Opferbereitschaft in zeitlichen Dingen, die letztlich große geistige Segnungen mit sich bringen.
English[en]
But like the outward physical ordinances of baptism and the sacrament, the commandment to pay tithing requires temporal sacrifice, which ultimately yields great spiritual blessings.
French[fr]
Mais, comme les ordonnances physiques extérieures que sont le baptême et la Sainte-Cène, le commandement de payer la dîme exige un sacrifice matériel, qui produit en fin de compte de grandes bénédictions spirituelles.
Italian[it]
Ma come le ordinanze esteriori del battesimo e del sacramento, il comandamento di pagare la decima richiede un sacrificio temporale che, in definitiva, porta a grandi benedizioni spirituali.
Korean[ko]
그러나 침례식이나 성찬식이라는 외형적인 의식과 마찬가지로, 십일조를 내도록 한 계명은 현세적인 희생을 요구하나, 이 희생은 궁극적으로 훌륭한 영적인 축복들을 가져옵니다.
Portuguese[pt]
Mas do mesmo modo que as ordenanças do batismo e do sacramento têm aparência física, o mandamento de pagar o dízimo exige sacrifício material, o que acaba por produzir grandes bênçãos espirituais.
Russian[ru]
Но, подобно внешней стороне таинств крещения и причастия, заповедь платить десятину требует материальной жертвы, которая в конечном счете приносит великие духовные благословения.