Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
видях колко е пораснала.
English[en]
I'd watch a grow up a gangly little girl.
Spanish[es]
La habia visto crecer desde pequeña.
Croatian[hr]
Do jučer je još bila djevojčica.
Hungarian[hu]
Nagyon csúnya kislány volt.
Dutch[nl]
Ik kende haar als een sprietig klein meisje.
Polish[pl]
Widziałem ją jako małą dziewczynkę.
Portuguese[pt]
Vi-a crescer como uma garotinha.
Romanian[ro]
Am văzut-o crescând de când era fetiţă.
Serbian[sr]
Do juće je još bila kezava devojčica.
Turkish[tr]
Ufak bir kızın büyüyüşünü izliyordum.