Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Planter af Palamceae, dog ikke frugter og ikke spirede froe, med oprindelse i tredjelande // Officielt konstateret, at oprindelseslandet vides frit for palmens doedelige gulnende mycoplasma // Spanien // 21.
German[de]
Pflanzen von Palmaceä, ausgenommen Früchte und nichtgekeimte Samen, mit Ursprung in Drittländern // Amtliche Feststellung, daß das Ursprungsland frei von Palm lethal yellowing mycoplasm und dem Cadang-Cadang viroid ist // Spanien // 21.
Greek[el]
Φυτά Palmaceae, εξαιρουμένων των καρπών και των αγονιμοποίητων σπόρων προς σπορά, καταγωγής τρίτων χωρών // Επίσημη βεβαίωση ότι η χώρα καταγωγής είναι απαλλαγμένη από μυκόπλασμα κιτρινόχρου νέκρωσης του φοινικοδένδρου και από τον παθογόνο οργανισμό Cadang-Cadang // Ισπανία // 21.
English[en]
Plants of Palmaceae, other than fruit and non-germinated seeds, originating in third countries // Official statement that the country of origin is known to be free from Palm lethal yellowing mycoplasm and Cadang-Cadang viroid // Spain // 21.
Spanish[es]
Vegetales de Palmaceae, excepto frutos y semillas sin germinar, originarios de terceros países // Comprobación de que el país de origen esté reconocido como indemne del micoplasma del amarilleo letal de la palma y del viroide de Cadang-Cadang // España // 21.
French[fr]
Végétaux de Palmaceae, à l'exception des fruits et des graines non germées, originaires de pays tiers // Constatation officielle que le pays d'origine n'est pas contaminé par le mycoplasme du jaunissement léthal du palmier ni par le viroïde Cadang-Cadang // Espagne // 21.
Italian[it]
Vegetali di Palmaceae, ad eccezione dei frutti e delle sementi non germinate, originari di paesi terzi // Constatazione ufficiale che il paese d'origine è riconosciuto esente dal micoplasma del giallume delle palme e dal viroide del Cadang-Cadang // Spagna // 21.
Dutch[nl]
Planten van Palmaceae, met uitzondering van vruchten en niet ontkiemde zaden, van oorsprong uit derde landen // Officiële constatering dat het land van oorsprong vrij is van Palm lethal yellowing mycoplasm en Cadang-Cadang viroid // Spanje // 21.
Portuguese[pt]
Plantas de Palmaceae, à excepção de frutos e sementes não germinadas, originárias de países terceiros // Declaração oficial de que o país de origem está isento do micoplasma do amarelecimento letal de palmeira e do viróide de Cadang-Cadang // Espanha // 21.