Besonderhede van voorbeeld: 7849185768451983200

Bulgarian

В този град черните не са постигнали нищо друго, освен унижение и отчаяние.

Czech

Trenére, černoši v tomhle městě poznali jen ponížení a zoufalství.

Danish

Det eneste, byen her har givet de sorte, er ydmygelser og fortvivlelse.

Greek

Οι μαύροι εδώ δεν είχαν ποτέ τίποτα που να ήταν δικό τους εκτός από την ταπείνωση.

English

Coach Boone, black folks have never had anything in this city to call their own, except humiliation and despair.

Spanish

Entrenador Boone, los amigos negros nunca tuvieron nada en esta ciudad que pudieran llamar propio excepto humillacion y desamparo.

Estonian

Treener Boone, mustadel pole siin linnas olnud midagi oma, peale alanduse ja meeleheite.

Finnish

Mustat ovat täällä saaneet osakseen pelkkää nöyryytystä ja epätoivoa.

French

Ici, les Noirs n'ont jamais connu que l'humiliation et le désespoir.

Croatian

Crnci u ovom gradu nisu nikad imali ništa... osim poniženja i očaja.

Indonesian

Pelatih Boone, orang2 kulit hitam tak pernah mendapat apa pun dari kota ini sebagai hak milik mereka kecuali penghinaan dan keputus-asaan.

Italian

I neri di qua, coach, non hanno mai avuto niente se non umiliazioni e disperazione.

Dutch

De mensen hebben hier niks anders gekend dan vernedering en wanhoop.

Portuguese

Boone, os negros nunca tiveram voz nesta cidade. S sofreram humilhaes.

Romanian

Antrenorule Boone, negrii nu au avut niciodată nimic în acest oraş să-l numească al lor cu excepţia umilinţei şi disperării.

Slovak

Kouč, tunajší černosi nepoznali nič, len ponižovanie a zúfalstvo.