Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онрайн продажби на дребно в сферата на изкуството, а именно, оригиналени и репродуцирани картиги, печатни репродукции на изкуството, цветни отпечятъци цветни картини, офортно изкуство, чертежи и скулптури и орнаменти и рамки за произведения на изкуството
Czech[cs]
Online maloobchodní služby v oboru umění, jmenovitě, originálů a reprodukcí maleb, tištěných umělecké reprodukcí, barevných tisků, barevných obrázků, uměleckých rytin, grafik a soch a ozdobných předmětů a rámování uměleckých děl
Danish[da]
Onlinedetailhandel med kunst, nemlig originale og reproducerede malerier, trykte reproduktioner af kunst, farvetryk, farvebilleder, kunstraderinger, tegninger og skulpturer samt pyntegenstande og rammer til kunstværker
German[de]
Online-Einzelhandelsdienstleistungen im Bereich Kunst, nämlich Originalgemälde und Gemäldereproduktionen, gedruckte Kunstreproduktionen, Farbdrucke, Farbbilder, Kunstradierungen, Zeichnungen und Plastiken und Dekorationsobjekte sowie Rahmen für Kunstwerke
Greek[el]
Υπηρεσίες επιγραμμικής λιανικής πώλησης στον τομέα της τέχνης, συγκεκριμένα, πρωτότυπων πινάκων ζωγραφικής και αντιγράφων αυτών, έντυπων αναπαραγωγών έργων τέχνης, έγχρωμων εκτυπώσεων, έγχρωμων εικόνων, έργων χαρακτικής, σχεδίων και γλυπτών και διακοσμητικών αντικειμένων και πλαισίων (κορνίζων) για έργα τέχνης
English[en]
On-line retail services in the field of art, namely, original and reproduced paintings, printed art reproductions, colour prints, colour pictures, art etchings, drawings and sculptures and decorative objects and framing for works of art
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en línea en relación con el arte, en concreto, pinturas originales y reproducidas, reproducciones de arte impresas, grabados a color, imágenes a color, aguafuertes, dibujos y esculturas y objetos decorativos y enmarcado de obras de arte
Estonian[et]
Sidusjaemüügiteenused kunsti, nimelt algupäraste ja reprodutseeritud maalide, trükitud kunstiliste reprode, värvitõmmiste, värvipiltide, kunstiliste ofortide, joonistuste, skulptuuride ja dekoratiivobjektide valdkonnas ning taieste raamimine
Finnish[fi]
Online-vähittäismyyntipalelut taiteen, nimittäin alkuperäisten ja jälkennettyjen maalausten, painettujen taidejäljennösten, väripainokuvien, värikuvien, taide-etsausten, piirrosten ja veistosten ja koriste-esineiden sekä taideteosten kehystyksen alalla
French[fr]
Services de vente au détail en ligne dans le domaine artistique, à savoir peintures originales et reproductions, reproductions artistiques imprimées, imprimés couleur, images couleur, eaux-fortes, croquis, sculptures et objets de décoration et encadrement d'oeuvres d'art
Hungarian[hu]
Online kiskereskedelmi szolgáltatások a következők vonatkozásában: képek, nevezetesen eredeti és másolt festmények, nyomtatott képmásolatok, színes nyomatok, színes képek, művészi metszetek, rajzok, szobrok és díszműalkotások és műalkotások keretei
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio on-line in materia di arte, ovvero dipinti originali e riproduzioni di dipinti, riproduzioni d'arte stampate, stampe a colori, immagini a colori, incisioni artistiche, disegni e sculture ed oggetti decorativi ed incorniciatura d'opere d'arte
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos internetu paslaugos meno srityje, būtent originalūs ir atkurti paveikslai, spausdintinės meno darbų reprodukcijos, spalvoti spausdinti paveikslėliai, spalvoti paveikslai, meno graviūros, piešiniai ir skulptūros, puošybiniai daiktai ir meno kūrinių rėmai
Latvian[lv]
Tiešsaistes mazumtirdzniecības pakalpojumi mākslas jomā, proti, oriģinālie un reproducētie zīmējumi, drukātās mākslas reprodukcijas, krāsainās izdrukas, krāsainie attēli, mākslinieciski gravējumi, rasējumi un skulptūras un dekoratīvie priekšmeti, un mākslasdarbu ietvari
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut onlajn fil-qasam tal-arti, jiġifieri, pittura oriġinali u riproduzzjonijiet ta' pittura, riproduzzjonijiet ta' arti stampati, prints bil-kulur, stampi bil-kulur, inċiżjonijiet tal-arti, tpinġijiet u skulturi u oġġetti dekorattivi u gwarniċ għal xogħol tal-arti
Dutch[nl]
Onlinedetailhandel op het gebied van kunst, te weten originele en gereproduceerde schilderijen, gedrukte kunstreproducties, gekleurde reproducties, prenten in kleur, etsen, tekeningen en beeldhouwwerken en decoratieve objecten en lijsten voor kunstwerken
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej w dziedzinie sztuki, mianowicie oryginalych obrazów i reprodukcji, drukowanych reprodukcji dzieł sztuki, chromolitografii, kolorowych obrazów, rytów artystycznych, rysunków i rzeżb oraz odobnych przedmiotów artystycznych i opraw dzieł sztuki
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho em linha no domínio da arte, nomeadamente pinturas (quadros) originais e reproduções, reproduções de arte impressas, gravuras a cores, ilustrações a cores, gravuras a água-forte (arte), desenhos e esculturas e objectos decorativos e molduras para obras de arte
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul on-line în domeniul picturilor, şi anume, picturi originale si reproduse, reproduceri tipărite ale picturilor, imprimeuri color, fotografii color, gravuri, desene şi sculpturi şi obiecte decorative şi rame pentru picturi
Slovak[sk]
On-line maloobchodné služby v oblasti umenia, menovite originálnych a reprodukovaných malieb, tlačených umeleckých reprodukcií, farebných výtlačkov, umeleckých leptov, kresieb a sôch a ozdobných predmetov a zarámovaných umeleckých diel
Slovenian[sl]
Storitve spletne prodaje na drobno na področju umetnosti, in sicer originalnih in reproduciranih slik, tiskanih umetniških reprodukcij, barvnih reprodukcij, barvnih slik, umetniških jedkanic, risb in kipov in okrasnih predmetov in okvirjanje umetniških del
Swedish[sv]
Direktanslutna detaljhandelstjänster inom konstområdet, nämligen, målningar i original och reproducerade, tryckta konstreproduktioner, färgtryck, färgbilder, konstetsningar, teckningar och skulpturer och dekorativa objekt och inramning av konstverk