Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولن أنقح ما اقترحته بلدي من تنقيح، وبالنسبة للمقترح الوارد في الصفحة 10، أودّ مجرد إضافة ما يلي: "five plenary meetings in accordance with the indicative timetable (CD/WP.564) suggested by Ambassador Pedro Oyarce of Chile on 22 February 2011".
English[en]
I would make no revision to my country’s own revision, and to the proposal on page 10 I would add simply “five plenary meetings in accordance with the indicative timetable (CD/WP.564) suggested by Ambassador Pedro Oyarce of Chile on 22 February 2011”.
Spanish[es]
No deseo hacer ninguna revisión a la propia revisión de mi país, y a la propuesta en la página 10 me gustaría añadir, simplemente, "cinco sesiones plenarias de conformidad con el calendario indicativo (CD/WP.564) propuesto por el Embajador Pedro Oyarce de Chile el 22 de febrero de 2011".
French[fr]
Je ne reviens pas sur la proposition faite par mon pays et, s’agissant de la proposition figurant à la page 10, j’ajouterais simplement «five plenary meetings in accordance with the indicative timetable (CD/WP.564) suggested by Ambassador Pedro Oyarce of Chile on 22 February 2011».
Russian[ru]
Я бы не стал производить пересмотр собственного пересмотренного варианта моей страны, а к предложению на стр. 10 (англ. текста) я бы просто добавил: "пять пленарных заседаний в соответствии с ориентировочным расписанием (CD/WP.564), предложенным послом Чили Педро Ойярсе 22 февраля 2011 года".
Chinese[zh]
我对我们本国的修正不作修正,对关于第10页上的建议,我只想增加“按照2011年2月22日智利的佩德罗·奥亚尔塞大使建议的指示性时间表(CD/WP.564)举行的五次全体会议”。