Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعزى ارتفاع عدد الإحاطات السابقة للنشر إلى الطلبات الإضافية الواردة من البعثات، والتي أيدتها البلدان المساهمة بقوات، لعقد دورات تعريفية لكبار الضباط العسكريين
English[en]
The higher number of predeployment briefings was owing to additional requests by Missions for the induction of senior military officers, supported by troop-contributing countries
Spanish[es]
Se celebró un número mayor de sesiones informativas antes del despliegue porque las misiones solicitaron más sesiones de orientación para oficiales militares superiores, con el apoyo de los países que aportan contingentes
French[fr]
Le nombre de séances d’orientation préalables au déploiement a été plus important que prévu en raison de demandes additionnelles reçues des missions, et appuyées par les pays fournisseurs de contingents concernés, relatives à l’orientation d’officiers supérieurs avant leur déploiement.
Russian[ru]
Увеличение количества мероприятий по вводному инструктажу на этапе, предшествующем развертыванию, обусловлено получением дополнительных запросов от миссий на проведение инструктажа для старших офицеров, которые были поддержаны странами, предоставляющими войска
Chinese[zh]
部署前通报次数增加的原因是,特派团要求为部队派遣国支助的高级军事干事提供更多的上岗培训