Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det står klart, at naturkatastrofer er en global trussel og kræver globale reaktioner.
German[de]
Klar ist, dass Naturgefahren eine globale Bedrohung darstellen und globale Maßnahmen rechtfertigen.
English[en]
It is clear that natural hazards pose a global threat and warrant global responses.
Spanish[es]
Es evidente que los desastres naturales constituyen una amenaza mundial y requieren respuestas a escala mundial.
Finnish[fi]
On selvää, että luonnonkatastrofit ovat uhkana kaikkialla maailmassa ja että ne vaativat maailmanlaajuisia toimenpiteitä.
French[fr]
Il est évident que les dangers naturels constituent une menace planétaire et exigent des réactions au niveau international.
Italian[it]
E’ evidente che le calamità naturali costituiscono una minaccia globale, che esige risposte globali.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat natuurlijke gevaren een wereldwijde bedreiging vormen die om een wereldwijde respons vragen.
Portuguese[pt]
Tornou-se claro que os desastres naturais constituem uma ameaça global e requerem respostas globais.
Swedish[sv]
Det är tydligt att naturkatastrofer utgör ett globalt hot och rättfärdigar globalt gensvar.