Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المغناطيسي بالرنين فحصاً سنجري الدم أمهات أو التحلل لنستبعد
Czech[cs]
Uděláme mu ještě CT angiogram, jestli nemá natrženou aortu, nebo výduť.
Greek[el]
Θα κάνουμε μία μαγνητική για να αποκλείσουμε το ανεύρυσμα.
English[en]
We're doing a C.T. angio to rule out dissection or aneurysm.
Spanish[es]
Estamos haciendo una CT angio para descartar una disección o un aneurisma
Estonian[et]
Teeme angiograafia, välistamaks rebendit või aneurüsmi
French[fr]
On va faire une angio pour exclure la dissection ou l'anévrisme.
Hebrew[he]
אנחנו עושים סי-טי כלי דם כדי לשלול קרע או מפרצת.
Croatian[hr]
Radimo skener kako bismo isključili disekciju ili aneurizmu.
Hungarian[hu]
Csinálunk egy CT-s érfestést, hogy kizárjuk a disszekciót és az aneurizmát.
Italian[it]
Faremo una angio-TAC per escludere dissezione o aneurisma.
Korean[ko]
대동맥 박리나 동맥류 가능성은 제외할 수 있게 CT 혈관 촬영술을 하고 있어요
Dutch[nl]
We doen een C.T. angio om een scheuring of aneurysma uit te sluiten.
Polish[pl]
Robimy tomografię komputerową, by wykluczyć rozwarstwienie lub tętniaka.
Portuguese[pt]
Faremos angiografia para descartar dissecção e aneurisma.
Russian[ru]
Мы сделаем ангиокардиограмму, чтобы исключить расслоение или аневризму.
Slovenian[sl]
Skeniramo, da bi izključili disekcijo ali anevrizmo.
Chinese[zh]
我們 在 做 血管 造影 以 排除 血管 剝離 和 動脈瘤