Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Можете да донесете предмети, чрез които учениците да използват сетивата си.
Cebuano[ceb]
Ikonsiderar ang pagdala og pipila ka mga butang nga magamit sa mga estudyante kining mga pamalatian.
Czech[cs]
Mohli byste přinést nějaké předměty, na kterých by studenti mohli tyto smysly použít.
Danish[da]
Overvej at medbringe nogle ting, der giver eleverne mulighed for at bruge disse sanser.
German[de]
Sie können einige Gegenstände mitbringen, anhand derer die Schüler die Sinne erproben können.
Spanish[es]
Considere la posibilidad de llevar a la clase algunos objetos que permitirán a los alumnos hacer uso de los sentidos.
Estonian[et]
Võtke soovi korral kaasa mõned esemed, mis õpilastel neid aistinguid kasutada võimaldavad.
Finnish[fi]
Voisit halutessasi tuoda esineitä, joiden avulla oppilaat voivat käyttää näitä aisteja.
French[fr]
Vous pourriez apporter des objets qui permettront aux élèves d’utiliser ces sens.
Croatian[hr]
Razmotrite donijeti neke predmete koji će omogućiti polaznicima da upotrijebe ova osjetila.
Hungarian[hu]
Be is hozhatsz az órára olyan tárgyakat, melyekhez a tanulók használhatják ezen érzékeiket.
Indonesian[id]
Pertimbangkan untuk membawa beberapa benda yang akan memperkenankan siswa untuk menggunakan indra-indra ini.
Italian[it]
Potresti portare alcuni oggetti che permettano loro di usare questi sensi.
Japanese[ja]
これらの感覚を生徒が使えるようにする物を準備しておくとよい。
Lithuanian[lt]
Pagalvokite, ar nevertėtų atsinešti kokių nors daiktų, kurie leistų mokiniams panaudoti tuos pojūčius.
Latvian[lv]
Apsveriet iespēju atnest kādus priekšmetus, kas ļaus studentiem izmantot šīs maņas.
Malagasy[mg]
Diniho ny hitondrana zavatra maromaro izay hahafahan’ireo mpianatra mampiasa ireo retsipamantarana ireo.
Mongolian[mn]
Таван мэдрэхүйгээ ашиглах боломжийг суралцагчдад олгодог зарим зүйлийг авчрахыг бодоорой.
Norwegian[nb]
Vurder å ha med deg noen gjenstander som vil la elevene bruke disse sansene.
Dutch[nl]
Overweeg enkele voorwerpen mee te nemen die de cursisten in staat stellen deze zintuigen te gebruiken.
Polish[pl]
Możesz przynieść na zajęcia przedmioty, które pozwolą uczniom ich użyć.
Portuguese[pt]
Você pode mostrar alguns objetos que permitam que os alunos usem esses sentidos.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă să aduceţi câteva obiecte care să permită cursanţilor să folosească aceste simţuri.
Russian[ru]
Можно принести несколько предметов, которые позволят студентам применить эти чувства.
Samoan[sm]
Fuafua e aumai ni mea faitino o le a mafai ai e tamaiti aoga ona faaaoga nei sane.
Swedish[sv]
Fundera på att ta med dig några saker som ger eleverna tillfälle att använda dessa sinnen.
Swahili[sw]
Fikiria kuleta baadhi ya vitu ambayo vitaruhusu wanafunzi kutumia hisia hizi.
Tagalog[tl]
Maaari ka ring magdala ng ilang bagay na mapaggagamitan ng mga estudyante ng mga pandamang ito.
Tongan[to]
Fakakaukauʻi ke ʻomai ha ngaahi meʻa te nau fakaʻatā ʻa e kau akó ke nau fakaʻaongaʻi ʻa e ngaahi ongoʻangá ni.
Ukrainian[uk]
Ви можете принести кілька предметів, які дадуть студентам можливість використати ці відчуття.
Vietnamese[vi]
Hãy cân nhắc việc mang vào một số đồ vật mà sẽ cho phép học sinh sử dụng các giác quan này.