Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет отговаря за подбора и назначаването на членовете на апелативните състави.
Czech[cs]
Správní rada je pověřena výběrem a jmenováním členů odvolacích senátů.
Danish[da]
Administrationsrådet er ansvarligt for udvælgelsen og udnævnelsen af appelkamrenes medlemmer.
German[de]
Der Verwaltungsrat ist für die Auswahl und Ernennung der Mitglieder der Beschwerdekammern zuständig.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο είναι αρμόδιο για την επιλογή και τον διορισμό των μελών των τμημάτων προσφυγών.
English[en]
The Management Board is in charge of the selection and the appointment of Members of the Boards of Appeal.
Spanish[es]
El Consejo de Administración se encarga de la selección y el nombramiento de los miembros de las Salas de Recurso.
Estonian[et]
Haldusnõukogu vastutab ka apellatsioonikodade liikmete valimise ja ametisse nimetamise eest.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto vastaa valituslautakuntien jäsenten valinnasta ja nimittämisestä.
French[fr]
Le conseil d’administration est chargé de la sélection et de la nomination des membres des chambres de recours.
Irish[ga]
Tá an Bord Bainistíochta i gceannas ar roghnú agus ceapadh Chomhaltaí na mBord Achomhairc.
Croatian[hr]
Upravljački odbor zadužen je za odabir kandidata i za imenovanje članova žalbenih vijeća.
Hungarian[hu]
Az igazgatótanács feladata a fellebbezési tanácsok tagjainak kiválasztása és kinevezése.
Italian[it]
Quest’ultimo ha il compito di selezionare e nominare i membri delle Commissioni di ricorso.
Lithuanian[lt]
Už Apeliacinių tarybų narių atranką ir skyrimą atsakinga Valdančioji taryba.
Latvian[lv]
Valde ir atbildīga par Apelācijas padomju locekļu atlasi un iecelšanu amatā.
Dutch[nl]
De raad van bestuur is belast met de selectie en de benoeming van de leden van de kamers van beroep.
Polish[pl]
Zarząd odpowiada za wybór i mianowanie członków izb odwoławczych.
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração é responsável pela seleção e nomeação dos membros das câmaras de recurso.
Romanian[ro]
Consiliul de administrație este responsabil cu selecția și numirea membrilor camerelor de recurs.
Slovak[sk]
Výberom a vymenovaním členov odvolacích senátov je poverená správna rada.
Slovenian[sl]
Upravni odbor je pristojen za izbiro in imenovanje članov odborov za pritožbe.
Swedish[sv]
Styrelsen ansvarar för att välja ut och utnämna överklagandenämndernas ledamöter.