Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Etwa eine Woche nach der Durchsuchung seiner Wohnung wurde Jesús von der Polizei ergriffen, die nach ihm gesucht hatte.
English[en]
About a week after the raid on his home, Jesús was picked up by police, who had been looking for him.
Spanish[es]
Alrededor de una semana después de la incursión en su casa, la policía detuvo a Jesús, a quien había estado buscando.
French[fr]
Jesús était toujours recherché et, environ une semaine après cette expédition, la police réussit à mettre la main sur lui.
Italian[it]
Circa una settimana dopo l’irruzione in casa sua, Jesús fu arrestato dalla polizia, che era sulle sue tracce.
Japanese[ja]
警察はヘススの家を手入れしてからずっと彼を捜していました。 そして,ほぼ一週間後に逮捕しました。
Korean[ko]
그의 집을 습격당한지 약 1주일 후, ‘헤수스’는 그를 찾고 있던 경찰에 의하여 검거되었다.
Dutch[nl]
Ongeveer een week nadat zijn huis was doorzocht, werd Jesús door de politie opgepakt, die naar hem had gezocht.
Portuguese[pt]
Cerca de uma semana depois da batida da polícia em sua casa, Jesús, que vinha sendo procurado, foi detido.