Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvordan stemmer det overens med Robin Cooks udtalelse om nye etiske spilleregler og menneskerettigheder?
German[de]
Wie läßt sich dies mit der Erklärung Robin Cooks zu einer neuen Ethik und neuen Menschenrechten vereinbaren?
Greek[el]
Πώς συμβαδίζει τούτο με τη δήλωση του κ. Robin Cook σχετικά με τη νέα ηθική και με τα ανθρώπινα δικαιώματα;
English[en]
How does that tally with the statement of Mr Robin Cook in regard to new ethics and human rights?
Spanish[es]
¿Cómo casa eso con la declaración del Sr. Robin Cook respecto de la nueva ética y los derechos humanos?
Finnish[fi]
Miten tämä sopii yhteen herra Robin Cookin uudesta etiikasta ja ihmisoikeuksista antaman julkilausuman kanssa?
French[fr]
Comment cela s'accorde-t-il avec la déclaration de M. Robin Cook concernant la nouvelle éthique et les droits de l'homme?
Italian[it]
Come si concilia tutto questo con l'affermazione del Ministro Cook circa una nuova etica e la difesa dei diritti umani?
Dutch[nl]
Hoe valt dat te rijmen met de verklaring van de heer Robin Cook over ethisch reveil en mensenrechten?
Portuguese[pt]
Como é que isso se coaduna com a declaração do senhor ministro Robin Cook a propósito da nova ética e dos direitos humanos?
Swedish[sv]
Hur rimmar det med uttalandet av Robin Cook avseende nya etiska och mänskliga rättigheter?