Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den vigtigste konkurrent i Fællesskabet er Arend & Cie (Frankrig).
German[de]
Wichtigster Mitbewerber innerhalb der Gemeinschaft ist Arend & Cie (Frankreich).
Greek[el]
Ο σημαντικότερος ανταγωνιστής στην Κοινότητα είναι η επιχείρηση Arend & Cie (Γαλλία).
English[en]
The main competitor within the Community is Arend & Cie (France).
Spanish[es]
En la Comunidad, Arend & Cie (Francia) es el principal competidor.
Finnish[fi]
Yhteisössä tärkein kilpailija on Arend & Cie (Ranska).
French[fr]
Dans la Communauté, le principal concurrent est Arend & Cie (France).
Italian[it]
Il principale concorrente all'interno della Comunità è Arend & Cie (Francia).
Dutch[nl]
De voornaamste concurrent in de Gemeenschap is Arend & Cie (Frankrijk).
Portuguese[pt]
O concorrente mais importante no interior da Comunidade é a Arend & Cie (França).
Swedish[sv]
Den viktigaste konkurrenten inom gemenskapen är Arend & Cie (i Frankrike).