Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Умната пародия на филм на ужасите, показва дълбоко разбиране на традиционното Холивудско очарование и го обръща с главата надолу по напълно освежаващ и забавен начин... "
English[en]
" The clever send up of the horror genre shows a profound understanding of the traditional Hollywood fascinations and turns them upside down in an entirely refreshing and entertaining way.. "
Spanish[es]
" Su producción demuestra conocimiento de la industria y la descubre de forma refrescante y entretenida. "
Estonian[et]
" Kaval seade õudusþanrist näitab sügavamõttelist arusaama... traditsioonilisest Hollywoodi lummusest ja pöörab selle pahupidi täielikult värskel ja meelt lahutaval viisil.. "
Croatian[hr]
Pametna parodija pokazuje da shvaćate holivudske makinacije koje izvrćete na svjež i zabavan način.
Portuguese[pt]
" O curta de horror mostra que conhecem as técnicas do cinema. E a subvertem de modo divertido e criativo.
Turkish[tr]
Açıkçası korku türünde gönderdiğiniz film geleneksel Hollywood cazibesinin derin anlamını taşıyor ve filminiz de bunu herkese göstermenin eğlenceli ve yenilikçi bir yolu. "