Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا محاطة بالأعداء الذين يبدو أنهم قد قرأت دخول إلى... " روبرت جيكل " في موسوعة.
Bulgarian[bg]
Съм заобиколена от врагове , Които изглежда да са прочели влизането на " Robert Джекил " в енциклопедията.
Bosnian[bs]
Okružen sam neprijateljem koji su izgleda pročitali unos o " Robertu Jekyllu " u enciklopediji.
Czech[cs]
Jsem obklopen nepřáteli, co četli heslo " Robert Jekyll " v encyklopedii.
Greek[el]
Περιβάλλομαι από εχθρούς, οι οποίοι μάλλον διάβασαν την εισαγωγή της εγκυκλοπαίδειας του " Ρόμπερτ Τζέκιλ ".
English[en]
I'm surrounded by enemies who seem to have read the entry to " Robert Jekyll " in the encyclopaedia.
Finnish[fi]
Minua ympäröivät viholliset, jotka vai - kuttavat lukeneen minusta tietokirjasta.
French[fr]
Je suis entouré d'ennemis qui semblent tout savoir de " Robert Jekyll ".
Italian[it]
Sono circondato da nemici che sembra abbiano letto l'intera enciclopedia su Robert Jekyll.
Polish[pl]
Otaczają mnie wrogowie, którzy najwyraźniej przeczytali w encyklopedii hasło " Robert Jekyll ".
Portuguese[pt]
Estou cercado por inimigos que parecem ter pesquisado " Robert Jekyll " na enciclopédia.
Romanian[ro]
Sunt înconjurat de duşmani care par să fi citit intrarea lui " Robert Jekyll " în Enciclopedie.
Swedish[sv]
Jag är omringad av fiender som verkar ha läst om mig i ett uppslagsverk.
Turkish[tr]
Ansiklopedideki Robert Jekyll'le ilgili tüm kayıtları okumuş düşmanlarla çevriliyim.