Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هَلْ تَجيءُ مِنْ عائلة كبيرة ؟
Bosnian[bs]
Jesi li ti iz velike porodice?
Czech[cs]
Ty jsi z velké rodiny?
Greek[el]
Εσύ έχεις μεγάλη οικογένεια;
English[en]
Do you come from a big family?
Spanish[es]
¿Tu familia es muy grande?
Finnish[fi]
Onko sinulla suuri perhe?
French[fr]
Tu viens d'une famille nombreuse?
Hungarian[hu]
Nálatok nagy a család?
Portuguese[pt]
Sua família é muito grande?
Romanian[ro]
Provii dintr-o familie mare?
Russian[ru]
А ты из большой семьи?
Serbian[sr]
Jesi li ti iz velike porodice?
Turkish[tr]
Sen kalabalık bir aileden misin?